DE HADER - oversættelse til Engelsk

• they hate
• they resent
• they despise
• they don't like

Eksempler på brug af De hader på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ingen har sagt, at de hader mit fjæs.
Nobody said they hated my face.

De hader deres egen eksistens.
You hate your own existence.

Jeg ved det nok. De hader"To Herrer fra Verona.
Don't say it, you hated"Two Gentlemen of Verona.

De hader mig, jeg synes om Dem, Hvor stimulerende.
You hate me, I like you. It's really stimulating.

De hader os, fordi de ikke er os.
Fuckers hate us because they ain't us.

De hader dig som pesten!
They detest you!

Selv, hvis de hader dig for det. Hold døren.
Even if it makes them hate you. Hold the door.

De hader og misunder dig.
They hate you and they envy you..

Bortset fra, at de hader hinanden endnu mere.
Except they're gonna hate each other even more.

De hader skingre lyde.
They, they hate high-pitched sounds.

De hader mig.
You hate me.

Alle de daglige ting, de hader, skal du tage dig af.
That they hate doing, All the work they do every day you're handling it for them.

De hader dig jo alle sammen.
Everyone there hates you.

De hader hinanden lige nu.
These two hate each other right now.

Hvis der er noget, de hader mere end vampyrer, er det hybrider.
If there's one thing these people hate more than vampires, it's hybrids.

Og de hader os endnu mere.
And they both hate us more.

Nemo fortalte, at De hader det britiske imperium.
Nemo told me you hate the British Empire.

De hader at hænge i fødderne, imens de bliver pisket.
Hanging by the feet while being lashed. They hate that.

De hader hinanden.
They would hate each other.

De hader hinanden. De er kun bragt sammen af deres store had til mig.
Two people who hate each other, brought together by their hatred of me.