DE KAN SENDE - oversættelse til Engelsk

• they can send
• they may send
• they may submit
• they can launch

Eksempler på brug af De kan sende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Nej! De kan sende helikopterne efter denne tvivlsomme kontakt.
You may send the helicopters after this…- No. this highly dubious sonar contact.

De kan sende kontrakten til os.
They can mail us the contract.

Logistikserviceudbydere for at de kan sende varer, breve eller andre genstande.
Logistics service provider in order to be able to send goods, letters or other objects.

De kan sende helikopterne efter denne tvivlsomme kontakt,
You may send the helicopters after this dubious sonar contact.

Men De kan sende den.
You can mail it in.

Hvis De kan sende det til hende, ville jeg vare glad.
If you could mail it to her, I would really appreciate it.

De kan sende billeder og oplysninger fra andre planeter.
They're capable of transmitting back images and information from other planets.

De vil blive forbavset over, hvad De kan sende med luftpost.
You would be surprised by what you can send by air freight.

Formanden.- Medlemmerne ved, at de kan sende deres stemmeforklaringer skriftligt.
President.- The Members know that they can submit their explanations of vote in writing.

De kan sende spam mails med virus vedhæftet i et arkiv,
They may send spam mails with the virus files attached in an archive,

De kan sende oplysninger om systemet til eksterne værter,
They may send system information to remote hosts,

De kan sende deres eventuelle skriftlige bemærkninger til Kommissionen senest fem arbejdsdage efter modtagelse af anmodningen.
They may submit their written comments to the Commission within five working days of receipt of the request.

Således, de kan sende e-mails, der tilbyder dig at købe forskellige tredjeparts programmer
Thus, they may send emails that offer you to purchase various third-party programs

spørger stationen, om de kan sende deres Soyuz-kapsel.
ask the space station if they can launch their Soyuz capsule.

Hvis køberne er nogle hackere, de kan sende dig nyttelast af forskellige aggressive cyber trusler som ZeroCrypt.
If the buyers are some hackers, they may send you the payloads of various aggressive cyber threats like ZeroCrypt.

Vi udnytter deres nærhed og spørger stationen, om de kan sende deres Soyuz-kapsel.
Ask the space station if they can launch their Soyuz capsule. We capitalize on their proximity.

Hvis de metoder, som cyber-kriminelle er aktive, de kan sende dig falske e-mails,
If the methods used by the cyber-crooks are active, they may send you fake e-mails,

pres fra samfundet og familien i forventning om, at de kan sende penge hjem.
family pressures generated by the anticipation that they may send money back home.

e-mail-adresse, de kan sende følgende besked som et svar.
e-mail address, they may send the following message as a reply.

Jeg vil allerførst spørge Dem, om De kan sende mig en kopi af det svar, som De gav fru Miguélez Ramos.
I would like to ask you firstly whether you can send me a copy of the reply you gave to Mr Miguélez Ramos.