DE TROR - oversættelse til Engelsk

• they think
• they believe
• they figure
• they thought
• they believed

Eksempler på brug af De tror på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De tror, at hans hjerne er inficeret.
They believe his mind is infected.

Hun… De tror hun er død.
She… They think she's dead.

De tror, at gifte kvind.
They figure a married woman's got--.

Synøve ender på sygehuset, hvor de tror hun har haft et epileptisk anfald.
Synøve ended up at the hospital where they thought she had had an epileptic seizure.

I ti år har jeg prøvet at overbevise folk om, at de tror på afguder.
The last 10 years trying to convince people they believed in false gods.

De tror, du er i Versailles.
They believe you are in Versailles.

De tror, de narrede os, men det er omvendt.
They think they out-thought us.

De tror, Sean blev myrdet med den.
They figure it's the knife that killed Sean.

Ambassadør?- De tror, jeg forstår mig på firfødder?
I guess they thought I would have a flair for quadrupeds. Ambassador?

Det vil ødelægge alt, de tror på.
It would destroy everything they believed in.

At de tror, de har fundet Nicholas i Linares.
And they think they found Nicholas in Linares." She goes.

De tror, det er den perfekte nye fast food.
New fast food. They believe it's the perfect.

De tror, jeg er lederen, fordi jeg snakker så meget.
They figure I'm the leader because I talk so much.

De tror, at russerne vil smugle ham ud.
They thought the Russians would take the man out of the country.

Det hjælper, at de tror på mig.
Well, for starters, they believed me.

De tror jeg myrdede Ella Hayes.
They think I murdered Ella Hayes.

De tror, du er kongen, herre.
They believe you to be the king, Lord.

Du er gift med mig. De tror, at gifte kvind.
You are a married woman. They figure a married woman's.

De tror det var et anfald.
They thought it was a seizure.

Men vi ved ikke, om de tror os.
We don't even know if they believed us.