DECHARGE - oversættelse til Engelsk

• discharge
• granting discharge in respect
• giving discharge in respect
• discharges
• discharging

Eksempler på brug af Decharge på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Decharge til kommissionen for gennemførelsen af budgettet for regnskabsåret 1981.
Discharge given to the Commission in respect of the implementation of the 1981 budget.

Decharge for gennemførelsen budget.
Discharge in respect of the general budget.

Decharge til Kommissionen for gennemførelsen af 1989-budgettet.
Discharge given to the Commission in respect of the implementation of the 1989 budget.

Decharge til Kommissionen for gennemførelsen af 1990-budgettet.
Discharge given to the Commission on implementation of the 1990 budget.

Decharge for gennemførelsen af budgettet.
Discharge in respect of the implementation of EDF operations.

Decharge for budgettet kunne kun meddeles ved fælles beslutningtruffet af Rådet og Parlamentet.
Budgetary discharge given by joint Council/Parliament decision.

Tror det, at decharge til Kommissionen er en ren formsag?
Does it believe that giving discharge to the Commission is a mere formality?

Rådets decharge er fortsat på vores dagsorden.
The discharge of the Council remains on our agenda.

Parlamentet meddeler Kommissionen decharge for gennemførelsen af budgettet artikel 206.
It gives a discharge on(i.e. approves) implementation of the budget Article 206.

Trin 3: Tilslut decharge kablet til den vært apparat
Step3: Connect the discharge cable to the the host machine

Hvis decharge tilstand er normal,
If the discharge condition is normal,

Hr. formand, at give decharge til EU's institutioner er en bred helhed.
Mr President, the issue of discharge is an immense one for the institutions of the EU.

Vi er også for decharge for Revisionsretten. retten.
Similarly, we are in favour of granting discharge to the Court of Auditors.

Meddeler sin formand decharge for gennemførelsen af budgettet for regnskabsåret 2003;
Grants its President discharge in respect of the implementation of the budget for the financial year 2003;

Meddeler sin generalsekretær decharge for gennemførelsen af budgettet for regnskabsåret 2002;
Grants its Secretary-General discharge in respect of the implementation of the budget for the 2002 financial year;

Decharge for EKSFs regnskab for 1982«: VEDTAGET.
Discharge in respect of the ecsc accounts- 1982 financial year': adopted.

Også meget afhænger af intensiteten af decharge.
Also very much depends on the intensity of the discharge.

Størrelsen af det ramte område vedrører jordens fugtighed og styrke af decharge.
The size of the affected area relates to soil moisture and strength of the discharge.

Vi kan ikke afskære forhandlingsvejen med Kommissionen ved at nægte decharge.
We cannot close the door to negotiations with the Commission by refusing to grant discharge.

Jeg selv og V-gruppen vil naturligvis stemme for ikke at give Kommissionen decharge.
The Green Group and I will naturally be voting against discharge.