DEMONTERET - oversættelse til Engelsk

• dismantled
• disassembled

Eksempler på brug af Demonteret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Transportbolte andre lyde til at være, hvis du ikke mount demonteret, der anvendes til transport.
The transit bolts other sounds to be, if you do not mount dismantled, used for transportation.

er det gamle tag helt demonteret, fjernes beklædning
the old roof is completely dismantled, removed sheathing

Vi har ofte understreget den sag ved at lade vores rumskibe svæve over deres raketsiloer og demonteret dem.
We have often emphasised the point by hovering our craft over their silos and disarming them.

produktet er udviklet til nemt at blive demonteret og nyistandsat.
as the product is designed to be easy to disassemble and rebuild.

koordinering mellem højt specialiserede håndværkere bliver blyruderne forsigtigt hugget fri af de murede false, demonteret og transporteret til værksted, hvor bly
coordination of highly specialised crafts, the leadlight windows are gently chopped free of the brick reveals, disassembled and transported to the workshop where lead cames

og nu alle demonteret uden mulighed for carry-buy halvautomatisk med en ballon.
now all disassembled without the possibility of carry-buy semi-automatic with a balloon.

den paa klarererens anmodning i demonteret eller ikke monteret stand indfoeres i delsendinger paa de af toldmyndighederne fastsatte betingelser,
an unassembled or disassembled article falling within Chapter 84 and 85 of the Harmonized System is

betragtes en vare, når den på klarererens anmodning i demonteret eller ikke monteret stand og henhørende under kapi tel 84
at the request of the person declaring the goods at the customs, a dismantled or non-assembled article falling within Chapter 84

Vi demonterede det hele, efter 1991.
We dismantled everything after'91.

Demonterede ubåde.
Dismantled submarines.

Demontere Nr. 5.
Disassemble number 5.

Demontere Nr. 5. Død!
Disassemble number 5. Dead!

De kan nemt og hurtigt demonteres, bringes til et andet sted
They can be easily and quickly dismantled, brought to another place

Ikke demontere Stephanie!
Not disassemble Stephanie!

Ingen af vores produkter kræver kraft, der skal oprettes eller demonteres.
None of our products require force to be set up or dismantled.

Demontere Nr. 5.
Disassemble Number Five.

I første omgang er alle møbler og VVS demonteres og fjernes fra badeværelset.
Initially, all the furniture and plumbing is dismantled and removed from the bathroom.

Demontere Nr. 5. Død.
Dead. Disassemble number 5.

I hvert hul fra demonterede penne indsætte dyvel.
In each hole from dismantled pens insert dowel.

Ikke demontere Nr. Nej!
No disassemble, Number Five. No, no disassemble!.