DEN DRUE - oversættelse til Engelsk

• grape

Eksempler på brug af Den drue på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Heraf får de tørrede druer kun 15.
And of that, only 15% goes to dried grapes.

De her druer, de er ulovlige.
These vines, they are illegal.

Snup mig nogen af de druer, så lærer jeg dig det?
Snag me some of those grapes there, I will teach you. Know what?

Snup mig nogen af de druer, så lærer jeg dig det.
And I will teach you. Um, snag me some of those grapes there.

Snup mig nogen af de druer, så lærer jeg dig det.
Snag me some of those grapes there, and I will teach you.

De druer blev ikke skabt til vrede.
These grapes were not meant for wrath.

Og forresten er de druer blevet dårlige.
And by the way, those grapes have turned.

Vaskede du de druer hjemmefra?
Did you wash those grapes at home?

Kom så med de druer.
Hurry up with them grapes.

Du skal ikke beskære de druer.
You are not de-stemming those grapes.

Ved du hvad? Snup mig nogen af de druer, så lærer jeg dig det.
Know what? Snag me some of those grapes there, I will teach you.

Elfenben. Kom så med de druer.
Ivory. Hurry up with them grapes.

Det var netop ved den Tid, de første Druer var modne.
Now it was the time when the first ripe grapes are fit to be eaten.

Den håndplukket druer er de-stammede og fermenteres ved kontrolleret temperatur i rustfrit stål. De hvide vine Avanceret
The hand picked grapes are de-stemmed and fermented at controlled temperature in stainless steel.

De druer, der anvendes til vine af høj kvalitet, stammer fra flere forskellige regioner:
Grapes for high quality wine come from several different regions including;

Fra de hvide druers kongeringe kommer der meget få røde druer,
In the realm of white grapes, the reds are more unusual

De druer, hvoraf vine med disse typiske kvalitetskriterier fremstilles, høstes i det pågældende geografiske område, og.
The grapes from which wines meeting typical quality criteria are produced should be harvested in that geographical unit; and.

Især de druer, der ikke er beskyttet bag blade,
Especially the grapes, that are not protected by leaves,

Her er nemlig en begrænset mængde af de druer, alle har brug for flere af,
Since there is only a limited amount of the grapes, that everybody needs more of,

der har fundet på at bruge en del af de overskydende druer i luksuscremer.
who has come up with the idea of using surplus grapes in luxury creams.