DEN REFERENCE - oversættelse til Engelsk

• reference

Eksempler på brug af Den reference på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

på baren givet, med den reference, på bagsiden. Lad ikke nogen af billedet stykker til at glide ned,
on the bar given, with the reference provided at the back. Do not let any of the image pieces to slip down,

Når det drejer sig om offentliggjorte direktiver, beslutninger og afgørelser, indsættes den reference, som disse retsakter er forsynet med fra De europæiske Fællesskabers Tidende(vedrørende referencen,
In the case of published Directives or Decisions, the reference number given to them by the Official Journal should be included for this,

formatering sletter også reformatering al den reference, der svarer til filerne
Like formatting, reformatting also deletes all the reference corresponding to the files

Den første model er baseret på en skalering af energiforbruget idet der som skaleringsfaktor er benyttet forholdet mellem det nominelle energiforbrug for den valgte reference butik og det nominelle energiforbrug for den aktuelle butik.
The first model is based on a simple scaling factor calculated as the ratio between the nominal cooling capacity of the reference supermarket and the nominal cooling capacity of the actual supermarket.

i påkommende tilfælde den reference, som ansøgeren har angivet i ansøgningen om registrering af et EF-design.
where appropriate, the reference provided by the applicant in the application for the registration of a Community design;

som denne antenne USB-TP-Link til en pris af 7.90€ Du kan Google ransage model med den reference, der kan konstateres i aluminium af den USB.
as this antenna USB TP-Link at a price of 7.90€ You can Google search the model with the reference that may be recorded in the aluminum of the USB.

Fra ngo'erne kom flere forslag vedrørende den fremtidige udvikling af samfundsdialogen ud over krav om, at den manglende reference til en struktureret dialog korrigeres ved næste revision af traktaten nogle gik endog så vidt som til at forlange en plads i forhandlingerne i forbindelse med den sociale dialog på grundlag af traktaten side om side med arbejdsmarkedets parter.
From the NGOs came a number of proposals for the future development of the civil dialogue, beyond calls for the omission of a reference to structured dialogue to be rectified in the next Treaty revision with some going so far as to seek a place in the social dialogue negotiations based on the Treaty, alongside the social partners.

det ikke er tilfældet, om hvorvidt den reference hertil, der er nævnt i artikel 4,
if not, whether the reference to it referred to in Article 4(3)

De 104 Reference skærme har været optimeret til desktop placering.
The 104 Reference Monitors have been optimised for desktop placement.

Drengenes tegninger, alle de referencer til hvor lykkelige vi er?
The boys paintings, all these references to how happy we are?

Alle de referencer er intet værd nu.
All those references are worthless now.

De referencer sammenkædes derefter med de tilknyttede dokumenter.
Those references are then linked to the affiliated documents.

Vi skal bruge alle de referencer de gav.
We need you to put down all the references they told you.

specifikation af Ruby sproget, er denne implementering betragtes de facto reference.
this implementation is considered the de facto reference.

specifikation af Ruby sproget, er denne implementering betragtes de facto reference.
this implementation is considered the de facto reference.

komme væk fra de historiske referencer.
a move away from historical reference values.

Som forsker skal du vide om de referencer du citerer er effektive og relevante.
As a researcher, you want to know if the references you are citing are impactful and relevant.

hvad er de referencer?
what are the references?

jeg vil hverken bruge det samme sprog eller de samme referencer, som de tidligere talere har gjort.
the same kind of language or make the same kind of references as previous speakers.

udøve sin egen valgfrihed, og vi mener, at forældrene skal være de første referencer for børn med hensyn til, hvordan de bør skoles som forbrugere.
we believe that parents should be the first point of reference for young children in terms of what should be their consumer education.