THE REFERENCE - oversættelse til Dansk

• reference
• henvisning
• henvisningen
• referencen
• omtalen
• henvises
• hentydningen
• refe
• referenceværdierne
• referenceproduktet
• referencer
• referencerne
• henvisninger
• henvisningerne
• henviser

Eksempler på brug af The reference på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The reference to specific circumstances allows for this flexibility.
Henvisningen til særlige omstændigheder muliggør denne fleksibilitet.

Member States shall publish the reference numbers of those standards.
Medlemsstaterne offentliggoer referencerne for disse standarder.

The reference to the standard is set out in Annex I.
Denne standards reference er anført i bilag I.

Moerike Poetry makes the reference to antiquity, recognized the folk song,
Moerike Poetry gør henvisning til antikken, anerkendte folkesang,

The reference to standard EN 1495:1997 should be republished accordingly.
Referencen på standard EN 1495:1997 bør i overensstemmelse hermed offentliggøres på ny.

So why the reference to poor countries?
Så hvorfor henvisningen til de fattige lande?

Member States shall publish the reference numbers of these national standards;
Medlemsstaterne offentliggoer referencerne for disse nationale standarder;

The reference to the standards is set out in the Annex.
Denne standards reference er anført i bilaget.

For this reason the reference to last week end's summit must be deleted.
Derfor må denne henvisning til topmødet sidste weekend slettes.

The reference to"frensshe clerkes" is rather diffuse.
Referencen til"frensshe clerkes" er ret vag.

The reference is the English translation of the autobiography.
Henvisningen er den engelske oversættelse af selvbiografi.

The reference numbers of the invitation to tender, lot and action;
Referencerne for udbuddet og partiet samt aktionsnummeret.

The reference to the standards is set out in the Annex.
Denne standards reference er anfoert i bilaget.

One preliminary example is the reference that I made to the single European airspace.
Et indledende skridt er min henvisning til det fælles europæiske luftrum.

The reference for the initiation of proceedings to read:'Bull.
Henvisningen til indledningen af proceduren skal være:»Bull. 7/81996, punkt 1.3.82«.

I don't even think she got the reference.
Jeg tror ikke, hun forstod referencen.

The reference to the standard is set out in the Annex.
Denne standards reference er anfoert i bilaget.

At point 6.2, the reference to the solution should read 6.1.2 instead of 6.1.
I punkt 6.2 skal henvisning til oploesninger vaere til 6.1.2 i stedet for 6.1.

Member States shall publish the reference numbers of such national standards.
Medlemsstaterne offentliggoer referencerne for disse nationale standarder.

A typical example is the reference to the enlargement procedure.
Et typisk eksempel er henvisningen til udvidelsesprocessen.