Eksempler på brug af Den sammenligning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mindstelønnen for arbejdstagere fra de nye EU-lande er 3.020CHF. Vi har lagt 3.400CHF ved en 55 timers uge til grund for den tabellariske sammenligning.
jeg benytter lejligheden i dag til at foretage den ene eller den anden sammenligning.
En eksporterende producent fremførte, at den sammenligning, som Kommissionen foretog i betragtning 77 i forordningen om midlertidig told vedrørende lagerbeholdningerne ved udgangen af 1998 og udgangen af 1999, var ukorrekt
Petrotubs dumpingmargen blev som omhandlet i betragtning 22 i forordningen om endelig told beregnet på grundlag af den sammenligning af den vejede gennemsnitlige normale værdi, der blev fastlagt for Petrotub, og priserne for alle selskabets individuelle eksporttransaktioner.
der er en mindre regnefejl i den sammenligning, han citerede, hvor han sagde, at Sydkorea eksporterer 15 gange så mange biler til Europa, som Europa eksporterer til Sydkorea.
og det er den sammenligning, forfatningstraktaten skal leve op til.
uden alt for mange vidner, om den sammenligning, man kunne foretage mellem Frankrig,
hvilken styrke Rørblad er mest egnet til dig, så tjek den sammenligning diagram ovenfor, hvilke funktioner sammenligninger mellem mange af øverste stok Rørblad mærker.
Under sådanne betingelser er appellanterne af den opfattelse, at den sammenligning, som Retten har foretaget mellem den anfægtede beslutning
Jeg kan her tilføje, at efter den Sammenligning, som d'Hrr. Omring og Hinds have anstillet mellem omtrent 2000 Konkylier fra Øst-
Den sammenligning, sagsøgerne i denne sammenhæng har foretaget med den nederlandske RES,
tale om et oprør, men bortset fra den malplacerede sammenligning vil jeg gerne minde om, at modstanden mod nazismen og fascismen aldrig gik ud over de civile.
irrelevant i denne sag, eftersom det er ubestridt, at den manglende sammenligning af fortjenesterne(under alle omstændigheder den manglende godtgørelse af, at en sådan sammenligning havde fundet sted),
jeg nogensinde har læst; den eneste sammenligning, jeg synes passer,
For det første, tjekke en af de sammenligning websteder, såsom moneysupermarket
Det afgørende sammenlignings kriterium ved anvendelsen af artikel 95 er nemlig, hvor meget den enkelte afgift fak tisk indvirker på den indenlandske produktion på den ene side
Hvorfor tror du, de lavede den sammenligning?
Nej, far, jeg laver den sammenligning.
Jeg ved ikke, om munkene ville holde af den sammenligning.
Den sammenligning, han fristes til at foretage, aflæses direkte på artiklens prismærke.