SAMMENLIGNING - oversættelse til Engelsk

• comparison
• compare
• comparative
• comparing
• comparisons
• compared
• compares

Eksempler på brug af Sammenligning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den anden er til sammenligning.
That's why we have 2 for comparison.

Tilføj for at sammenligne Fjen fra sammenligning Tilføj for at sammenligne Søg lignende produkter Rio.
Add to compare Remove from compare Add to compare Search similar products Rio.

Kritikerne gav de korte optagelser en positiv sammenligning med den oprindelige trilogi.
Critics compared the brief footage favorably to the production values of the original trilogy.

så noget kode sammenligning bliver brugt.
so some code compares are used.

Kvinderne og beslutningsprocessen: sammenligning mellem Italien og Det Forenede Kongerige.
Women and decision making: Comparisons between Italy and the United Kingdom.

Sammenligning ultrabooks med MacBook Air kan være svært.
Comparing Ultrabooks with the MacBook Air can be tricky.

Moderne lægevidenskab blegner ved sammenligning.
The miracles of modern medicine pale in comparison.

Søgning og sammenligning af biludlejningspriser I Katowice.
Compare prices and save up to 70.

Fængslet var den rene ferie til sammenligning.
Prison was a vacation compared to this.

Sammenligning af ydeevne baseret på Cinebench-resultatet på en Apple MacBook® i3/8G/256G.
Performance comparisons based on Cinebench results on Apple MacBook® i3/8G/256G.

Wire reb installationer, sammenligning, udligning og måling.
Wire rope installations, comparing, equalising& measuring.

Du finder aldrig en helt passende sammenligning.
You almost never find a truly apt comparison.

Sammenligning af konturer: Til objekter med fast geometri.
Compare contours: For objects with defined geometry.

Sammenligning af energiforbrug til køling i supermarkeder.
Comparisons of Energy Consumption for Refrigeration in Supermarkets Contents.

Søgning og sammenligning af biludlejningspriser I Düsseldorf lufthavn.
Searching and comparing car rental prices in Düsseldorf airport.

Det er en form for sammenligning og kontrast.
I think it's a sort of comparison and contrast.

Lucy er uden sammenligning.
is beyond compare.

og gør sammenligning med dem umulig.- Han bruger porøse kugler.
making ballistics comparisons impossible.- He's using frangible rounds.

Men dette er en sammenligning imellem de to fødsler.
But this is comparing the two births.

Ni millimeter, seks patroner tilbage som kan bruges til sammenligning.
Nine millimeter, six left twist, suitable for comparison.