SAMMENLIGNING MED ANDRE - oversættelse til Engelsk

• comparison with other
• compared with other
• comparison with others

Eksempler på brug af Sammenligning med andre på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

flere PUMS er lavet af malware i sammenligning med andre programmer.
more PUMs are made by malware in comparison with other programs.

Sammenligning med andre optagelse produkter,
Comparing with other recording products,

I sammenligning med andre multimaskiner til hjemmebrug byder denne Finnlo multimaskine Autark 6000 på fremragende justeringsmuligheder på modulerne,
In contrast to many other home fitness multi-gyms, the Finnlo multi-gym Autark 6000 offers

Sammenligning med andre lygter For andre store lygter se Lyset fra 14 store lygter, september 2010.
Comparison to other Flashlights For other big lights see Beamshot of 14 big lights, September 2010.

I sammenligning med andre 4-trins phasere fra den æra har PH-1 en mere naturlig
In comparison to other four-stage phasers of the era, the PH-1 has a more natural

Den et problem med ClamWin i sammenligning med andre Windows AV-produkter er den manglende på adgang scanning.
The one problem with ClamWin in comparison to other Windows AV products is the lack of on-access scanning.

I sammenligning med andre programmer, den største fordel ved denne software er, at det er optimeret til at klare sig godt.
In comparison to other programs, the main benefit of this software is that it is optimized to perform well.

I sammenligning med andre russiske universiteter,
In comparison to other Russian universities,

I sammenligning med andre high end bordplader materialer som granit, skifer
In comparison to other high end countertop materials such as granite,

scenen i ekstraordinær sammenligning med andre leverandører af klub
stage of extraordinary compared to other suppliers of club

En region kan have et lille antal patenter i sammenligning med andre regioner af samme størrelse.
The number of patents might be small in one region compared to other regions of the same size.

Både Air Greenland og Air Iceland har strenge regler for bagagevægt i sammenligning med andre globale flyselskaber.
Both Air Greenland and Air Iceland Connect have strict baggage weight allowances in comparison to other worldwide airlines.

Flere eksporterende producenter hævdede, at der var blevet diskrimineret imod dem i sammenligning med andre nævnte tredjelande, som ikke var blevet inddraget i undersøgelsen.
Some exporting producers argued that they have been unduly discriminated against in comparison to some other third countries mentioned above which were excluded from the scope of the investigation.

Når vi derfor i Agenda 2000 fastsætter øget støtte til sådanne former for dyrehold i sammenligning med andre former for dyrehold,
If we therefore provide for greater assistance to these methods of rearing compared with other methods in the context of our new Agenda,

har Kommissionen formelt anerkendt, at disse to stater- der kun har en lille stålindustri i sammenligning med andre- af denne grund befandt sig i en særlig situation.
recognized that Denmark and Ireland are special cases by virtue of having only small steel industries in comparison with others.

således som det fremgår af ovenstående eksempler, men en systematisk og detaljeret sammenligning med andre lande indebærer uomgængeligt brugen af nationalregnskabsdata.
but systematic or detailed comparisons with other countries inevitably in volve the use of national accounts data.

Sammenligning med andre lygter Ray S20 NiMH,
Comparison to other Flashlights Ray S20 NiMH,

Sammenligning med andre lygter 4Sevens Preon II cool,
Comparison to other Flashlights 4Sevens Preon II cool,

Sammenligning med andre lygter Reflex Reflex1,
Comparison to other Flashlights Reflex Reflex1,

Sammenligning med andre lygter Reflex Reflex1,
Comparison to other Flashlights Reflex Reflex1,