COMPARED TO OTHER - oversættelse til Dansk

• i forhold til andre
• sammenlignet med andre
• i sammenligning med andre
• end andre
• sammenligner med andre

Eksempler på brug af Compared to other på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The beach of Garraf is fairly quiet compared to other beaches close to Barcelona.
Stranden i Garraf er forholdsvis rolige forhold til andre strande tæt på Barcelona.

So of course compared to other people I'm a good person.
Så selvfølgelig i forhold til andre mennesker, jeg er en god person.

No difference when compared to other treatments.
Ingen forskel i forhold til anden behandling.

Growth in France is low compared to other European countries.
Den franske vækst er lav i forhold til andre europæiske lande.

the jackpots aren't bad compared to other similar 5-line machines,
er de jackpots ikke dårligt sammenlignet med andre lignende 5-line maskiner,

Compared to other players, FREJA offers an independent 3PL solution based on ABC costing, which gives more transparency on the supply chain costs.””.
I sammenligning med andre spillere tilbyder FREJA en uafhængig 3PL løsning baseret på besparelse hvilket giver større gennemsigtighed i leveringskædens omkostninger.”.

The prices for Site2You are high compared to other similar services,
Priserne for Site2You er høje sammenlignet med andre lignende services,

Compared to other similar products,
Sammenlignet med andre lignende produkter,

And finally he conducts an experiment- explores if the theory may cause more pieces to fit in compared to other and previous hypotheses or assumptions.
Og endelig foretager han eksperiment- undersøger, om teorien får flere brikker til at falde på plads end andre og tidligere hypoteser eller antagelser.

Primary To continuously monitor safety and pregnancy outcomes in a cohort of at-risk ET subjects exposed to Xagrid compared to other conventional cytoreductive treatments.
Primært Løbende at overvåge sikkerheds- og graviditetsresultater hos en gruppe risikopatienter med ET, der eksponeres for Xagrid, sammenlignet med andre, traditionelle cytoreduktive behandlinger.

The result is actually so good that is is in the top 30 in the world compared to other QX9650.
Resultatet er faktisk så godt at det ligger på top 30 i verdenen, når man sammenligner med andre QX9650 processorer.

also positive sides compared to other does.
sølv foringer Sammenlignet med andre gør.

especially when compared to other Playtech games.
især når man sammenligner med andre Playtech spil.

I feel like it's normal, but it's probably not compared to other families, so… fairly strange.
Lidt underlig alligevel. For mig er det normalt, men det er det sikkert ikke sammenlignet med andre, så.

it's probably not compared to other families, so.
For mig er det normalt, men det er det sikkert ikke sammenlignet med andre, så.

Winstrol is relatively safer when as compared to other typically used steroids.
til side resultat cost-fri, Winstrol er temmelig sikker sammenlignet med forskellige andre typisk anvendes steroider.

due to its reduced level of liver toxicity compared to other dental substances.
som følge af dets lavere grad af leveren forgiftning sammenlignet med forskellige andre dentale forbindelser.

The result is a considerable saving of time saved compared to other approaches such analysis on a PC
Resultatet er en betydelig tidsbesparelse i forhold til andre metoder, som f. eks. analyse på en PC

The beach of Garraf is fairly quiet compared to other beaches close to Barcelona
Stranden i Garraf er forholdsvis rolige forhold til andre strande tæt på Barcelona.

this mining malware does ot differ so much when compared to other Trojan Horses,
denne minedrift malware gør ot varierer så meget i forhold til andre trojanske heste,