Eksempler på brug af Relation to other på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Thus, when they are looked at in relation to other purchases, fuel imputs should be valued at marginal cost to the consumer.
Brændselsinput bør derfor- set i relation til andre køb- vurderes på grundlag af marginalomkostningen for forbrugeren«. geren«.also in relation to other Community policies.
they have no desire to engage in excessive responsibility in relation to other.
It is always important for us people to set up boundaries in the relation to other people.
Det er altid nødvendigt for os mennesker at sætte grænser i forholdet til andre mennesker.outlet, etc.) and its relation to other areas such as amenity areas, spawning.
osv.) og dens relation til andre områdersåsom rekreative områder, ynglepladser, yngledamme, fiskeområder.It is this sector in which we can build competitiveness in relation to other parts of the world.
Det er en sektor, hvor vi kan opbygge konkurrenceevne i forhold til andre dele af verden.and possibly in relation to other tasks mentioned in the job advertisement.
samt eventuelt i relation til andre opgaver nævnt i stillingsopslaget.Profile: Profiles on Swingland. dk only intended as an offer to individuals who have non-economic interests in relation to other people.
Profiler på Swingland. dk er alene ment som et tilbud Dk only intended as an offer to individuals who have non-economic interests in relation to other people.
Dk er alene ment som et tilbud strategy of its proofs and its relation to other work.
strategi for dens beviser og dens forhold til andet arbejde.Furthermore, to a large extent, an external strategic cohesion has existed in relation to other initiatives in terms of environmental policy,
Der har ligeledes i vid udstrækning været en ekstern strategisk sammenhæng i forhold til øvrige miljøpolitiske initiativer men i mindre gradWHO's role in relation to other partners in the global health architecture is also part of the reform dis-cussions.
Også WHO's rolle i forhold til øvrige partnere i den globale sundhedsarkitektur er genstand for drøftel-ser i den igangværende reformproces.The markka has been floating since 1992 in relation to other European currencies.
structure of household expenditure in relation to household income, and in relation to other economic, social
strukturen af husstandenes udgifter i tolerance- both under Nordic-Baltic auspices and in relation to other neighbouring countries, including Belarus.
tolerance i både nordisk-baltisk regi og i relation til andre nabolande, herunder Hviderusland.representing a low insured value in relation to other risks of the same class.
repræsenterer en lav forsikringsværdi i relation til andre risici i samme sektor.representing a low insured value in relation to other risks of the same class.
repræsenterer en lav forsikringsværdi i relation til andre risici i samme sektor.describes the steps and strategy of its proofs and its relation to other work. Previously, the history of the many technical developments of 20th-century mathematics had seemed to present insuperable obstacles to scholarship.
strategi for dens beviser og dens forhold til andet arbejde. Tidligere blev historien om de mange tekniske udvikling af 20 th århundrede matematik havde syntes at præsentere uoverstigelige hindringer for stipendium.In relation to other non-target organisms the Committee is not able to assess from the data available whether the use of aldicarb should continue pending the generation,
Med hensyn til andre ikke-målorganismer er komitéen ikke i stand we need to look at it in relation to other, similar programmes,
