RELATION TO OTHER in Swedish translation

• förhållande till andra
• relation till andra
• förhållande till övriga
• relation till övriga
• koppling till andra
• samband med andra
• förhållande till annat
• förhållande till annan
• förhållandet till andra
• relation till annan

Examples of using Relation to other in English and their translations into Swedish

Pine is the embodiment of harmony and beauty in relation to other trees.
Pine är förkroppsligandet av harmoni och skönhet i förhållande till andra träd.

Smer provides added value in relation to other organisations.
Smer ger mervärde i förhållande till andra organisationer.

Relation to other environmental programmes,
Kopplingar till andra miljöprogram, miljöstrategier

Its origins and relation to other Greek dialects are uncertain.
De dialektgeografiska förhållandena till övriga svenska dialekter är ännu inte klarlagda.

Relation to other relevant ongoing activities.
Anknytning till annan pågående verksamhet.

Relation to other studies with practical and administrative symptoms.
Sedan ställa detta resultat i relation till andra studier med praktiska respektive administrativa symptom.

The value of gold and silver, therefore, fell in relation to other commodities.
Guldets och silvrets värde föll därför i förhållande till de övriga varornas.

Justify the need for support from the Swedish Heart-Lung Foundation in relation to other support received.
Motivera behovet av stöd från Hjärt-Lungfonden i relation till övrigt erhållet stöd.

how their status is weighted in relation to other activities.
hur deras status är viktade i förhållande till andra aktiviteter.

particularly in relation to other simplification programmes;
i synnerhet i relation till andra förenklingsprogram.

The second important point is to learn how to suppressAggression in the Asian in relation to other dogs.
Den andra viktiga punkten är att lära sig att undertryckaAggression i Asien i förhållande till andra hundar.

Apart from the question of unfair competition in relation to other economic actors which do not use this type of procedure,
Förutom att det handlar om illojal konkurrens i förhållande till övriga ekonomiska aktörer, som inte bedriver dylik verksamhet,

Objectives: A description of the emphasis/specialization of the doctoral programme in relation to other doctoral programmes in that field.
Inriktning(Objective). En redogörelse för den föreslagna forskarskolans inriktning i relation till andra befintliga forskarskolor inom området.

In the«healthy» projects observed high activity in relation to other cryptocurrencies on a regular basis.
I«frisk» projekt som observerats hög aktivitet i förhållande till andra cryptocurrencies på en regelbunden basis.

Apart from the question of unfair competition in relation to other economic actors which do not use this type of procedure,
I förhållande till övriga ekonomiska aktörer, som inte bedriver dylik verksamhet, får lånefinansierade företagsuppköp

That office also coordinates the planning and monitoring in relation to other units.
budgetering och samordnar planering och uppföljning i relation till övriga staber.

The students- have basic insights into biomedical laboratory science and its relation to other sciences.
Kursspecifika kompetenser: Studerande- har grundläggande insikter i biomedicinsk laboratorievetenskap och dess relation till andra vetenskaper.

The location of the unerupted teeth on the dental arch and their relation to other teeth can be reliablyevaluated using a CBCT scan.
De tänders som inte har spruckit fram position på tandbågen och deras förhållande till övriga tänder kan tillförlitligt bedömas med en CBCT-undersökning.

could these have any relation to other extraterrestrials?
kan dessa ha någon koppling till andra.

This metric provides a comparison of robustness in relation to other Lexmark printers and MFPs.
Det här måttet ger en jämförelse av prestandan i relation till andra Lexmark-skrivare och MFP.