DEN SIDSTE GENERATION - oversættelse til Engelsk

• last generation
• previous generation
• latest generation

Eksempler på brug af Den sidste generation på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

emnet langsomt er på vej mod glemslen i takt med at de sidste generationer, der selv har oplevet krigen, er ved at forsvinde.
in raising monuments and a slow progress towards oblivion with the disappearance of the last generations who personally experienced the war.

er noget, kun de sidste generationer af softare i stand til.
is something only the last generations of softare capable of.

emnet langsomt er på vej mod glemslen i takt med at de sidste generationer, der selv har oplevet krigen,
in raising monuments and a slow progress towards oblivion with the disappearance of the last generations who personally experienced the war. However,

Er vi den sidste generation?
We're the last generation.

Tegnene viser, at vi er den sidste generation af den nuværende onde verden.
So all signs show we are in the very last generation of this present evil world.

Atter en symbolisme der beskriver den sidste generation i Israel som en STORMAGT- som en løve imellem jordens nationer.
Again, this symbolism describes the last generation of Israel as a GREAT POWER- as a lion among the other nations of the earth.

Derfor finder vi Guds indtrængende advarselsbudskab til os, den sidste generation fremstillet ved Disse budskaber finder vi i Åbenbaringens bog kapitel 14,
Therefore, we find God's urgent warning message to the last generation, represented by THE MESSAGE OF THE THREE ANGELS which we find in Revelation,

De er den sidste generation, som er loyale overfor den butik, som de plejer at komme i,
They are the last generation who are loyal to the store that they're used to

Efter IPCC-eksperternes møde er det gået op for os, at vi er den sidste generation, der kan forhindre en katastrofe.
since the meeting of IPCC experts, we have realised that we are the last generation that can prevent disaster.

Mens Samsung har holdt batteri størrelser i overensstemmelse med de af den sidste generation, tilsætning af Snapdragon 845
While Samsung has kept the battery sizes consistent with those of the last generation, the addition of the Snapdragon 845

valgte den sidste generation derimod at sælge hans produkter udelukkende online som stof-grossist og detailhandler.
market vendors, the last generation chose to sell his products exclusively online as a fabric wholesaler and retailer.

afspilning dem i synkronisering med din Sony Entertainment-konto Gem spil er en helt ny oplevelse fra alle dine gamle favoritspil fra den sidste generation.
playing them in sync with your Sony Entertainment Account Save games is an all new experience from all your old favorite games from the last generation.

Vi lever i den epoke bibelprofetierne kalder de sidste dage- den sidste generation før Kristus kommer for at herske og udføre det på jorden,
We now live in the era biblical prophecy calls the last days- the last generation before the coming of Christ to rule

En Beskeden Forsmag Vi lever i den epoke bibelprofetierne kalder de sidste dage- den sidste generation før Kristus kommer for at herske og udføre det på jorden,
A Modest Foretaste We now live in the era biblical prophecy calls the last days- the last generation before the coming of Christ to rule

ytringsfrihed, fordi europæisk historie har fortalt os, at den sidste generation, herunder USA med Roosevelt i spidsen,
freedom of expression because European history has told us that the last generation, including the United States led by Roosevelt,

vi ikke bliver den sidste generation, der kender torsken,
that ours will not be the last generation to see cod,

virksomheden har behandlet flere forbedringer mellem den sidste generation af Galaxy S,
the company has iterated more improvements between the last generation of the Galaxy S

Derudover indebærer online gambling ressourcer i den sidste generation spillere med de mange forskellige gratis online spil.
Moreover, online gambling resources of the last generation provide players with the great variety of free online games.

Den sidste generation af pippe transducere giver store fordele i løsningen af alle, der er under båden samt større arbejdsområder og meget mere detaljeret på lavt vand
The last generation of CHIRP transducers provides huge advantages in resolution of all that is under the boat as well as larger working areas and much greater detail

måske bliver de også den sidste generation med mimrekort. Kronik, Information.
so perhaps they will be the last generation with free public transport passes.