DEN SIDSTE GENERATION - oversættelse til Spansk

• última generación
• últimas generaciones
• ultima generación
• generación anterior

Eksempler på brug af Den sidste generation på Dansk og deres oversættelser til Spansk

de hvaler og"> delfiner, der i øjeblikket holdes i små akvarier i Canada, er den sidste generation, der lider,” siger hun.
delfines que actualmente están encerrados en pequeños tanques en Canadá son la última generación que sufrirá", según el comunicado.

ulighed- finder vi, at vi er den sidste generation som lader den kosmiske varme kartoffel passere, kendt som UFO hemmeligholdelses problemet.
desigualdades- nos encontramos ahora que somos la ultima generación en la larga línea de pasarse la patata caliente del secreto OVNI.

vil ende ved slutningen af den sidste generation af mennesker, i menneskehedens syvende runde
terminará con el fin de la última generación de hombres, en la séptima ronda

Tidligere præsident Bashar al-Assad, sagde i et interview med RIA Novosti, at damaskus er interesseret i luftforsvarssystemer af den sidste generation, og forhandlinger om dette spørgsmål mellem forsvaret, ministerier, der af de to lande, som kaldes" Dagligdags relationer".
Previamente, el presidente de siria, Bashar al Assad, dijo en una entrevista a RIA Novosti que damasco está interesado en los sistemas de defensa aérea de última generación, y las negociaciones sobre el tema entre los ministerios de defensa de ambos países llamó"La parte de los diarios de las relaciones".

vi ikke bliver den sidste generation, der kender torsken,
que la nuestra no sea la última generación en conocer el bacalao,

BMW X1 også den bil, den sidste generation Det har tilpasset en mere alsidig platform, der giver større fleksibilitet fremstilling
También del BMW X1, coche que en su última generación se ha sabido adaptar sobre una plataforma más versátil que aporta mayor flexibilidad industrial

Vi er formentlig en af de sidste generationer af Homo Sapiens.
Con toda probabilidad, somos una de las últimas generaciones de Homo Sapiens.

Vi er formentlig en af de sidste generationer af Homo Sapiens.
Es posible que seamos una de las últimas generaciones de Homo sapiens.

nedskæringer og kompensation, den sidste generations diskussionsemner, og i stedet lægger større vægt på mennesker
que era el tema de actualidad en la última generación, se haga más hincapié en la persona y en el lugar,

Lægen kan stille spørgsmål om din familie, om de sidste generationer, for at finde ud af den arvelige disposition for udviklingen af kræft,
El médico puede hacer preguntas sobre su familia, sobre las generaciones pasadas, para descubrir la predisposición hereditaria al desarrollo del cáncer,

Den sidste generation!
¡La última generación!

Antidepressiva er den sidste generation.
Los antidepresivos son la última generación.

Antihistaminer er den sidste generation.
Los antidepresivos son la última generación.

Blegning pasta af den sidste generation.
Pasta de Blanqueo de la última generación.

Skal det blive den sidste generation?
¿Debería ser esta la última generación?

Antihistaminer er den sidste generation.
Antihistaminico es la primera generacion.

Den charme sluttede med den sidste generation.
Ese encanto terminó con la última generación.

Og de er måske den sidste generation.
Somos, tal vez, la última generación.

Og de er måske den sidste generation.
Tal vez nosotros seamos la última generación.

Kunstig mælk modermælkserstatning af den sidste generation.
Artificial fórmula de leche para lactantes de la última generación.