DEN STARTEDE - oversættelse til Engelsk

• it started
• it began

Eksempler på brug af Den startede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den startede sgu selv.
Goddamn thing started by itself.

Den startede med et fodbad.
This began with a foot bath.

Den startede bare af sig selv?
Just started out of thin air?

Den startede, men var næsten tør for benzin.
She started on the button. but she was nearly out of gasoline.

Den startede ved den grønne linje
The ring started at this green line

Du vidste ikke, hvornår den startede.
Didn't you say you don't know when it will open?

Jeg ville ikke have, den startede med blod.
I wouldn't want it to start on blood.

Gudskelov at den startede.
Start. Thank God.

Men søndag morgen blev den originale spilkontrol tilslutte igen, og den startede uden problemer.
However, Sunday morning I reconnected the original winch control and it restarted without issue.

Gudskelov at den startede.
Thank God. Start.

Se, den startede!
Look at that, it started.

Vi ved ikke, hvordan den startede.
We don't know how the fire started.

Den startede med intelligente, attraktive væsner
It began with intelligent, attractive beings,

Den startede i Rio de Janeiro i 1985 med nogle af de bedste navne inden for musikindustrien,
It began in Rio de Janeiro in 1985, with some of the best names

Den startede i Rio de Janeiro i 1985 med nogle af de bedste navne inden for musikindustrien, der optrådte"live.
It began in Rio de Janeiro in 1985, with some of the best names in the music industry performing there live.

Den startede med intelligente, attraktive væsner
It began with intelligent, attractive beings,

Når de skriver om min tid ved magten, vil de sige, den startede i dag. -Nej.
They will say it began today. No. When they write the history of my reign.

går ned gennem venen til knoglen, hvor den startede.
goes down through the vein to the bone where it began.

vil de sige, den startede i dag. -Nej.
they will say it began today. No.

Den startede i Italien, men har bredt sig ud over hele verden, og har nu 100.000 medlemmer i 50 lande.
Started in Italy, but has spread across the world, and now has 100,000 members in 50 countries.