STARTEDE - oversættelse til Engelsk

• started
• began
• launched
• initiated
• starting
• start
• starts
• begun
• beginning

Eksempler på brug af Startede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det startede med en drøm om en forbundet verden.
It began with the dream of a connected world.

Jeg tror, han startede det hele. Hvorfor ikke?
I believe he's the one who initiated it. Why not?

Og så startede rodet.
And then the mess starts.

Du startede krigen.
You helped start a war.

Hun var gravid og startede forfra i et nyt land.
She was pregnant starting over in a new country.

Det tidspunkt, hvor test-operationerne startede.
That's when the trials were beginning.

Jeg startede med babyen.- Tak.
I started with the baby.- Thanks.

Jeg fandt frekvensen, startede netværket op og… bingo.
I found the frequency, launched the network and… bingo.

Det hele startede i Berlin.
It all began in… in Berlin.

I 1922 startede Carl Nielsen en dansk tradition for blæserkvintetter.
In 1922 Carl Nielsen initiated a Danish tradition for wind quintets.

Jeg startede på bunden med hende.
They made me start at the bottom.

Det startede for syv måneder siden på FBI-akademiet.
It all starts seven month ago at the FBI Academy.

Alle startede den dag Ethan Shaw døde.
All starting the day that Ethan Shaw died.

Da kampen startede, kunne jeg ikke bevæge mig.
When the fight started, I… I couldn't move.

Mit liv startede også den dag.
Began that day, too. Well, my life.

Da jeg startede min plan om at ændre Starling til Starcity,-.
I launched my plan to rebrand Starling into Star City.

Startede du låsningen?
You initiated the lockout?

Så startede han, da han var otte.
He would have had to start when he was 8.

Han startede sit eget lufttransportfirma i 30'erne.
He starts his own air freight company in the'30s.

Marc, kammerat virker som om at det var igår du startede i skolen.
Marc, buddy seems like yesterday you were just starting school.