STARTEDE SIN KARRIERE - oversættelse til Engelsk

• started his career
• began his career
• starting his career
• at the beginning of his career

Eksempler på brug af Startede sin karriere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lars Martiny er ph.d. i organisk kemi og startede sin karriere i 1997 med en ansættelse på Rigshospitalets PET- og cyklotronafsnit.
Lars Martiny has a PhD in organic chemistry and began his career in 1997 at Rigshospitalet, at the PET and cyclotron ward.

Han startede sin karriere i telekom-branchen, før han kom til McKinsey& Company,
He started his career in the telecom industry,

Derfor er pigerne startede sin karriere som sekretær erfaring er en meget god start på en karriere..
That is why the girls started his career as secretary experience is a very good beginning of a career..

Min mor startede sin karriere i New York som engelsklærer,
My mother started out her career in East New York.

Amber Diamond startede sin karriere i showbiz i en ung alder, efter hun begyndte at få tilbud til en karriere i modellering.
Amber Diamond started her career in showbiz at a young age after she started getting offers for a career in modeling.

Nicola Dove(f.1974) startede sin karriere som fotograf i New Zealand,
Nicola Dove(b.1974) started her career as a photographer in New Zealand,

Missouri, startede sin karriere tidligt- allerede i en alder af tre år.
Missouri, started her career early- already at the age of three years.

John T. Kaden startede sin karriere som makrostrateg i The G7 Group,
Mr. Kaden began his career as a macro strategist for The G7 Group,

Hjemmeside Damian Williamson Siden 2004 Han startede sin karriere med at arbejde på flere forskellige designprojekter og samarbejdede med forskellige design studier indtil 2004,
Website Damian Williamson Stockholm studio He began his career by working on a number of different design projects, collaborating with different

vice-CIO hos Jyske Invest Fund Management. Lars startede sin karriere som handler og rådgiver i Jyske Bank.
deputy CIO at Jyske Invest Fund Management. At the beginning of his career, Lars was a dealer and an adviser at Jyske Bank.

Olivier startede sin karriere i 1992 med LEK Consultancy,
Starting his career in 1992 with LEK Consultancy,

Olivier startede sin karriere i 1992 med LEK Consultancy,
Starting his career in 1992 with LEK Consultancy,

Mie Guldbæk Brøns startede sin karriere som lærer, men fandt hurtigt sit sande kald som pædagogisk antropolog,
Mie Guldbaek Broens began her career as a teacher but soon found her true calling as an educational anthropologist,

Davis, Adelle:(1904-1974) fremtrædende amerikansk ernæringsekspert, der startede sin karriere ved at arbejde sammen med læger i klinikker, hvor de planlagde diæter for patienter,
Davis, Adelle:(1904-1974) prominent American nutritionist who started her career by working with physicians in clinics planning diets for patients and then began a

Hun startede sin karriere i Compass Group med at være ansvarlig for FM løsninger og blev hurtigt anerkendt for sin kundeorienterede tilgang,
She started her career in Denmark by managing FM solutions, and quickly became recognised for her customer-oriented approach, which led to the appointment to Strategic Customer Director

Hun er uddannet journalist fra 2004 og startede sin karriere som redaktør for det journalistiske (online)magasin The American Prospect,
She graduated as a journalist in 2004 and began her career in Washington, D.C. as online editor of the magazine The American Prospect,

Fremtrædende amerikansk ernæringsekspert, der startede sin karriere ved at arbejde sammen med læger i klinikker, hvor de planlagde diæter for patienter,
(1904-1974) prominent American nutritionist who started her career by working with physicians in clinics planning diets for patients and then began a

en universitetsgrad i politologi, og startede sin karriere i generaldirektoratet for eksterne relationer,
a Degree in Political Science, starting her career in the External Relations Directorate-General,

Alt dette forstærkede ideerne, som senere kom til udtryk i den tro, at mennesket havde sin oprindelse i en særlig skabelse, at det startede sin karriere i fuldkommenhed, og at overtrædelse af tabuer- synd- bragte ham ned til hans senere sørgelige situation.
And all this confirmed the ideas later expressed in the belief that man had his origin in a special creation, that he started his career in perfection, and that transgression of the taboos- sin- brought him down to his later sorry plight.

stjernespækket Sian Lesley, der startede sin karriere på Moulin Rouge,
starring Sian Lesley, who started her career at the Moulin Rouge,