DENNE ADFÆRD - oversættelse til Engelsk

• this behavior
• this behaviour
• this conduct
• these practices

Eksempler på brug af Denne adfærd på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi kan, dog, ændre denne adfærd.
We can change this behavior, however.

EU bør opfordre dem til at ændre denne adfærd.
The European Union could urge them to change this behaviour.

Praksis viser, at denne adfærd er ubrugelig.
Practice shows that this behavior is useless.

Jeg er imod denne adfærd.
I object to this behaviour.

Det er nødvendigt at forstå årsagerne til denne adfærd.
It is necessary to understand the reasons for this behavior.

Heldigvis kan du ændre denne adfærd.
Thankfully, you can change this behavior.

Parasitter kan være en anden af årsagerne til denne adfærd.
Parasites can be another of the causes for this behavior.

For eksempel nogle versioner af MySQL vise denne adfærd.
For example some versions of MySQL show this behavior.

Denne là ̧sning udvider denne adfærd til at omdà ̧be operationer.
This fix extends that behavior to renaming operations.

Jeg vil gerne tilføje, at denne adfærd først og fremmest gælder for den private sektor.
I would add that such conduct essentially occurs in the private sector.

Hey, sikkerhed, har du fået for at stoppe denne adfærd derovre.
Hey, security, you have got to stop that behavior over there.

hvordan kan denne adfærd ændres?
how can these behaviours be changed?

Der er flere forklaringer på denne adfærd.
There are several explanations for this behavior.

Har jeg ret på denne adfærd?
Am I right on this the behavior?

Denne adfærd er i kras modstrid med de regler
This behaviour is in stark contravention of the rules

Og hvordan behager Gud var denne adfærd i Jonas, er vist i den endelige udfrielse af ham fra havet og hvalen.
And how pleasing to God was this conduct in Jonah, is shown in the eventual deliverance of him from the sea and the whale.

Denne adfærd vil lede os sikkert
This behaviour will lead us safely

Tyrkiet har også bidraget til denne adfærd. Den økonomiske og finansielle krise har udhulet landets ressourcer.
Turkey also contributed to this conduct. The economic and financial crisis eroded the country's resources.

Denne adfærd er programmeret med henblik på at skjule smitte fra at blive bemærket af de systemadministratorer.
This behaviour is programmed in order to hide the infection from being noticed by the system administrators.

Vi har også klart givet udtryk for, at denne adfærd efter vores mening er en overtrædelse af Kinas internationale forpligtelser.
We have also made it clear that in our view these practices are in breach of China's international obligations.