DENNE REFERENCE - oversættelse til Engelsk

• this reference

Eksempler på brug af Denne reference på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Disse referencer kan findes i værker af oldtidens forfattere.
These references can be found in the works of ancient writers.

Disse referencer er med til at gøre operaen tidløs, eviggyldig.
These references all help to make the opera timeless, universal.

Hvis disse filer er blevet flyttet eller slettet, kan disse referencer være ugyldige.
If these files have been moved or deleted, these references may be invalid.

Så jeg synes, at De skulle lade disse referencer blive stående.
So I think you should leave these references in.

Disse referencer gives for arbejde, som ansøgeren er stolt af,
These references are given for work which the applicant is proud of

Ansøgeren godtgjorde ved disse referencer, at produktet opfylder kriterierne for en ansøgning baseret på almindelig anerkendt anvendelse.
The applicant demonstrated through these references that the product fulfils the criteria for a well-established use application.

Disse referencer betyder ikke, at Syngenta har til hensigt at anmelde sådanne produkter,
These references do not imply that Syngenta intends to announce such products,

Wahabisternetog disse referencer, indsat deres forfalskninger
The Wahabis took these references, inserted their falsification

Disse referencer, som oversat af Martin Smith,
These references, as translated by Martin Smith,

Alle disse referencer gør Blanco til den person, der legemliggør de fire valggrupper, der gav Obama valgsejren og sin anden periode som præsident.
All these references make Blanco the person who embodies the four electoral groups that gave Obama the win for his second term as a president.

Jesu mest hengivne tilhængere kunne ikke forlige den forestående slutning af hans jordiske tjeneste med disse referencer til udvidet fremtidige evangelieaktiviteter.
Jesus' most devoted followers could not reconcile the impending end of his earthly ministry with these references to an extended future of gospel activities.

Med disse referencer har Puttinati villet give et billede af det, man opfattede som de to hovedbestanddele i Thorvaldsens kunstneriske egenart.
With these references, Puttinati sought to create an image of what were regarded as the two main components in Thorvaldsen's idiosyncratic artistry,

mindst ét produkt for hver af disse referencer.
at least one product of each of these references.

Det glæder mig, at Parlamentet med denne betænkning Parlamentet har understreget behovet for at udbrede brugen af disse referencer yderligere, som man i betænkningen kalder klausuler for virksomhedernes sociale ansvar.
I am pleased that with this report Parliament has underscored the need to continue to extend the use of these references, which in the report it calls corporate social responsibility clauses.

skal den første skribenter der tilføje fodnoter til en artikel, du oprette et afsnit, hvor disse referencer dukker op i en liste.
the first editor to add footnotes to an article must create a section where the list of those citations is to appear.

Med disse referencer har Puttinati villet give et billede af det, man opfattede som de to hovedbestanddele i Thorvaldsens kunstneriske egenart.
With these references, Puttinati sought to create an image of what were regarded as the two main components in Thorvaldsen's idiosyncratic artistry,

som vises som tal i intervallet fra 1 til n. Disse referencer er artikler som henviser til den nuværende artikel.
shown as numbers in the range from 1 to n. These References are the articles to which the current article refers:

Kan denne reference til surfing være en kode?
Well, you think this reference to surfing might be code?

kundefakturaer og ordreformularer, der er effektueret af parterne, er i kraft af denne reference medtaget i denne aftale.
Order Forms executed by the Parties are hereby incorporated into the Agreement by this reference.

Denne reference til en museumsudstilling, naturvidenskabsmetodik
This reference to museum display,