DERFOR KAN DE - oversættelse til Engelsk

• therefore they can
• hence they can
• because of this they may
• so you can
• for this reason they can

Eksempler på brug af Derfor kan de på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Derfor kan de kun løses ved internationalt samarbejde.
Thus, they can only be solved through international co-operation.

Derfor kan de ikke gøre det, jeg gør.
Which is why they can't do what I do.

Kvinders hænder er varme. Derfor kan de ikke lave sushi.
Women's hands are usually warm so they can't make sushi.

Derfor kan De ikke påstå, at ingen er kommet med forslag til Dem..
Therefore you cannot say that no one has suggested anything to you..

Derfor kan De umuligt gøre dette.
Therefore, you cannot possibly do this.

Disse kriterier findes ikke i Maastricht-traktaten, og derfor kan de ikke anvendes.
These criteria do not exist in the Maastricht Treaty, and so they cannot be applied.

Derfor kan De Grønne i det store hele støtte betænkningen af Oomen-Ruijten.
For the most part, the Greens can therefore endorse the Oomen-Ruijten report.

Og derfor kan de kommunikere med hinanden via dette fællesskab
And, therefore, they can communicate with each other via this fellowship

Derfor kan de miste nogle appel,
Because of this they may lose some appeal

Derfor kan de let hentes ved hjælp af en partition recovery software, før de overskrives.
Therefore, they can be easily retrieved using any partition recovery software before they are overwritten.

Derfor kan de tillade sig det høje stativ
Therefore, they can afford the high rack

mener søstrene, og derfor kan de nu præsentere en ny serie af produkter til hudpleje og bad.
the sisters believe, and for this reason they can now present a new line of products for skin care and shower.

Fraktal tid præsenterer energi-elementer, der kommer til jer i denne cirkel; derfor kan de sanses og gøres til forudsigelser.
Fractal time presents elements of energy that come at you in this circle; therefore, they can be sensed and made into predictions.

Derfor kan de selvrensende, og efter fire måneder vil der alle unødvendige,
Therefore, they can self-cleaning, and after four months there will all unnecessary,

Derfor kan de have et mindre krav til næringsstoffer,
They can therefore have a lower nutrient requirement

Derfor kan de kun komme til at opleve paradiset i den opfattelse, der for dem er det højeste
They can therefore experience paradise only in accordance with what they perceive to be the highest

Derfor kan de opgive de syndfulde handlinger,
Therefore they can give up the sinful activities of life

udstiller sin modstand linje, derfor kan de tilsammen skabe en RC element,
its line exhibits resistance, therefore they can together create a RC element,

Derfor kan de kun arbejde hårdt i håbet om, at Jesus vil lade dem alle blive født på ny en dag.
Therefore they can only work hard in hopes that Jesus will allow them to be born again some day.

Dækket centralt betjeningsskab og køler) arbejder med sikkerhedsspænding 24V, derfor kan de installeres af kunden ved hjælp af installationsmanualen.
operate with safety voltage 24V, therefore they can be installed by customer using the installation manual.