SO THEY CAN - oversættelse til Dansk

• så de kunne
• så de kan

Eksempler på brug af So they can på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They wanna know us so they can kill us.
For så kan de bedre dræbe os.

No. So they can see us.
Nej. -Så de kan se os.

So they can see us. No.
Nej. -Så de kan se os.

So they can steal nothin.
Så kan de ikke stjæle noget.

Swallow it so they can trace it straight to your ass!
Så kan de spore os til din røv!

So they can see what it's like to lose someone.
Så kan de se, hvordan det er at miste nogen.

So they can kill us.
For så kan de bedre dræbe os.

So they can work in the kitchen.
Så kan de arbejde ude i køkkenet.

So they can start out when they're kids.
Så kan de begynde som små.

So they can get away, right?
Så kan de komme væk, ikke?

Besides, they don't have our IDC codes, so they can't give those away.
Derudover har de ikke vores IDC-koder, så dem kan de ikke afsløre.

I can sleep on the couch so they can practice that real honeymoon.
Jeg sover bare på sofaen. Så kan de lege nygifte.

The male spreads his tail for the female so they can mate.
Hannen gør sig til for hunnen, og så kan de parre sig.

So they cannot send more than 500 text messages total.
De kan altså ikke sende mere end 500 sms'er i alt.

So they can buy it.
For så kan de opkøbe kvarteret.

But make them so they can be heard all over the room.
Men sig det så det kan høres i hele lokalet.

So they can't hurt us!
Så de må ikke gøre os fortræd!

I'm about to get naked so they can scrub me down.
Jeg skal klæde mig af, så de kan skrubbe mig.

So they can nice the bad guys to death?
Så kan de behage skurkene til døde?

So they can live in space?
Så han kan bo i rummet?