HVOR DE KAN - oversættelse til Engelsk

• where they can
• where they may
• when they can
• wherever they can
• how they can
• where they could
• where they might
• wherever they may
• when they might

Eksempler på brug af Hvor de kan på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ved du, hvor de kan komme fra?
So you don't have any idea where they might have come from?

Efterlad dem ikke på badeværelset, hvor de kan lide vandskade.
Do not leave them in the bathroom, where they could suffer water damage.

Hvor de kan blive tortureret, fængslet.
Where they can be tortured, imprisoned.

Ved du, hvor de kan være? Der er en betaling?
There's a payment. So you know where they might be?

Det er svært at se, hvor de kan være taget hen.
It's hard to see where they could have gone.

Hvor de kan ride heste så meget som de vil.
Where they can ride horses as much as they want.

Ved du, hvor de kan være?
Any idea where they might be?

Har du nogen idé om, hvor de kan være?
You have any ideas where they could have gone?

Hvor de kan leve i fred.
Where they can live in peace.

Nogen idé om, hvor de kan være?
Any idea where they might be?

Kvinder tager derhen, hvor de kan få det gjort.
Women will go where they can.

Har du forbindelser i Canada, hvor de kan være?
You got any relatives in Canada? Friends? Some place where they might go?

Det er også, hvor de kan ophobes raked hænder.
It is also where they can accumulate raked hands.

Har du nogen idé om, hvor de kan være nu?
Any idea where they might be?

Jeg tager dig til et sted, hvor de kan slå programmet fra.
I'm gonna take you someplace where they can turn it off, the program.

Alle har behov for et sted, hvor de kan være alene.
Look… everyone needs a place where they can be alone.

De finder arbejde, hvor de kan.
Finding employment where they can.

De hjælper hvor de kan.
They help where they can.

Hvor de kan, kopierer de sig selv.
Everywhere it can, it builds copies of itself.

Der er så mange måder, hvor de kan lege med deres partners kugler!
There are so many ways in which they like to play with their lovers balls!