DET ANDET TRIN - oversættelse til Engelsk

• second step
• second stage

Eksempler på brug af Det andet trin på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

For det andet trin, er du nødt til at tænke på, hvordan du ser etape finder sted.
For the second stage, you need to think of how you see Stage One taking place.

Trin 7: Gå videre og klik på det andet trin(Vælg og dekryptere)
Step 7: Go ahead and click on the second step(Select and Decrypt)

i arbejdet med mediepluralisme, og vi har offentliggjort det andet trin med risikoindikatorerne vedrørende mediepluralisme.
we have published the second step with the risk indicators on media pluralism.

Valget, der blev truffet, da kurset gik fra det første til det andet trin, ændrede radikalt det oprindeligt forudsete program.
The choice made as the course moved from the first into the second stage radically changed the programme as originally envisaged.

I dette tilfælde den første nedsættelse etape finder sted ved lavere temperatur(500-700 ℃, dannelsen af brun oxid, WO2), og det andet trin ved 600-1100 ℃ dannelse af wolfram metal.
In this case, the first reduction stage takes place at lower temperature(500-700℃; formation of brown oxide, WO2) and the second stage at 600-1100℃ formation of tungsten metal.

kryptering med de nøgler, der er oprettet fra DH-udvekslingen i det andet trin.
encrypted using the keys generated from the DH exchange in the second step.

Det første skridt bør bruge høj temperatur brand til at tørre te blade hurtigt og det andet trin skal bruge lav temperatur brand til at tørre te langsomt.
The first step should use high temperature fire to dry tea leaves quickly and the second step should use low temperature fire to dry tea slowly.

og provenuet til det andet trin eksamen.
and proceeds to the second stage examination.

Første trin består af en harmonisering af standarderne vedrørende asyl og beskyttelse, og det andet trin er indførelsen af en egentlig fælles asylprocedure.
The first step consists of harmonising standards relating to asylum and protection, and the second step is the introduction of a common asylum procedure as such.

Det andet trin var at fokusere på den økonomiske,
The second stage was to focus on the economic,

Når det er gjort, skal du konfigurere den ny synk. profil i detaljer i det andet trin.
Once done, you configure the new sync profile in detail in the second step.

Det andet trin skal dernæst overføre de ovenfor fravalgte filer
The second stage should then transfer the above excluded files

Det andet trin i deres bør være en øjeblikkelig fjernelse af Računalnik je Zaklenjen Virus.
The second step of yours should be an immediate removal of Računalnik je Zaklenjen Virus.

Derfor ønsker vi, at det andet trin som anført i artikel 13,
That is why we want the second stage as set out in Article 13(5)

Det andet trin i stressresponsen består i,
The second step in the stress response,

Behandling af målområdet med laserlys af en bølgelængde på 630 nm udgør det andet trin i terapien.
Illumination of the target area with 630 nm wavelength laser light constitutes the second stage of therapy.

Det andet trin i emballagen, de mange oplysninger i holdningen fortæller os, at vinen skal holdes opretstående,
The second step of packaging, the numerous information in the posture tells us that the wine should be kept upright,

Det andet trin, skal du vælge dit indhold fra telefonen S6. Mange filtyper vil automatisk vises på din PC-skærm.
The second step requires you to choose your content from your S6 phone.

Det andet trin er at indtaste din registreringskode der er sendt til den e-mail-adressen anført i dine personlige oplysninger.
The second step is by entering your registration code sent to the email address specified in your personal information.

Det andet trin: Din styling skal være moderigtigt Hun ser billedet på den bærbare computer i forbifarten,
The second step: Your styling should be fashionable She sees the photo on the laptop in passing,