DE SAMME TRIN - oversættelse til Engelsk

• same steps
• same step

Eksempler på brug af De samme trin på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Menneskene ville altså befinde sig på akkurat det samme trin som hidtil.
People would be on exactly the same step as before.

Men menneskene bliver ikke ved med at stå på det samme trin.
But people do not remain standing on the same step.

Alt du skal gøre er at følge den samme trin ovenfor for at indlæse videoen.
All you need to do is follow the same step given above to load the video.

Derefter er outputfrekvensen for den skiftende interfrekvente strømforsyning 55Hz, efter det samme trin, kan impedansen Z55
Then, the output frequency of the switching inter-frequency power supply is 55Hz, after the same step, the impedance Z55

den heraf følgende ringeagt for dem, der endnu ikke har det samme trin som vi.
our ensuing contempt for those who have not yet reached the same stage as we have.

absolut, være klar over, at det kun vil være et tidsspørgsmål, når de andre skal passere det samme trin som det, vi har nået,
we will thus realise that it is only a question of time until others will pass through the same stage as the one that we have reached,

kan du følge de samme trin.
use these same steps to change the expiration.

En 4 2 Tilbage til inderfoden Herfra drejer man rundt med de samme trin.
En 4 2 Now you dance two turns around with the same type of steps.

og følg de samme trin.
Android and follow the same steps.

Uden enzymer ville metabolisme hverken udføres gennem de samme trin, eller være hurtig nok til at tjene cellens behov.
Without enzymes, metabolism would neither progress through the same steps and could not be regulated to serve the needs of the cell.

Du vil gå gennem de samme trin som du ville for at installere Gæst Tilføjelser på Windows XP på dette punkt.
You will go through the same steps as you would for installing the Guest Additions on Windows XP at this point.

hver indbringende handel kræver de samme trin, der skal udfyldes.
every profitable trade requires the same steps to be completed.

Følger du de samme trin som til indberetning af en fejl.
Follow the same steps as the one to report a bug.

Du skal hente'AndroidTM filoverførsel' og følge de samme trin som Windows-brugere.
You will need to download'AndroidTM file transfer' and follow the same steps as the Windows users.

Hvis det er nødvendigt, gentage de samme trin for den anden Windows-computere netværket.
If necessary, repeat the same steps for the other Windows computers network.

Bemærk: Efter nogenlunde de samme trin, kan du overføre iPhone kontakter oe på én Android-telefon.
Note: Following roughly the same steps, you can transfer iPhone contacts oe on one Android phone.

Du kan gøre de samme trin at fin hver. pst-fil.
you may done the same steps for them to fin each.

Windows 7 Følg de samme trin som i afsnit 1.
Windows 7 Follow the same steps as in Section 1.

videoer følges de samme trin som for Content Manager-dvd'en.
follow the same steps as for the Content Manager DVD.

Til reaktivere højreklik-menuen in Windows Stifinder Følg de samme trin til vinduet og vælge indstillinger handicappet
To reactivate the right click menu in Windows Explorer Follow the same steps to the window and select settings Disabled