DEN SAMME SIDE - oversættelse til Engelsk

• same page
• same side
• same team

Eksempler på brug af Den samme side på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mig og dig er på den samme side.
Me and you are on the same side.

Praksis for at fremhæve forskellige typer af fotografiske arbejde på den samme side.
Practices to highlight different types of photographic work on the same page.

Kevin, vi er på den samme side.
Kevin, we're on the same side.

Slap nu af. Vi er alle sammen på den samme side.
Relax, we're all on the same side.

Vi er på den samme side.
We're on the same side.

Tre ar alle i den samme side ved venstre hjernelap.
Three scars, all on the same side in the left temporal lobe.

braille tabel bagefter på den samme side.
braille table afterwards on the same page.

Hvordan ville du komme tilbage til den samme side, hvis du vil, i Second Life scenario.
How would you get back to the same page, if you will, in a Second Life scenario.

så er vi alle på den samme side, efter den samme ting.
We're all on the same side, after the same thing.

kan du stadig re-uploade fra den samme side.
you can still re-upload from the same page.

det næste afsnit altid vises på den samme side.
the next paragraph always appear on the same page.

Og da det ser ud til, at alle vores forræderiske familiemedlemmer Kæmper for den samme side.
And since it appears that all our treasonous family members are fighting for the same side.

måske er du på den samme side.
maybe you're on the same page.

Hvis vi farede vild… Ville vi have kommet ud På den samme side af vejen.
Lf we were lost… we would have come out at the same side of the road.

kan du direkte kontrollere computer besøger den samme side.
you can directly check computer visiting the same page.

Læn hovedet lidt bagover for at maksimere strækkefølelsen og læn til den samme side, du bør føle en følelse af stræk i din nakke og skuldre.
Tilt your head to maximize the stretching feeling and lean to the same side, you should feel the stretching feeling in your neck and shoulders.

arbejde på den samme side.
workin' on the same side of things.

du kan ikke benytte dig af dem på den samme side igen og igen.
you can't enjoy them on the same site over and over again.

Det samme side vil erstatte din nye fane,
That same page will replace your new tab page,

Det samme side vil blive placeret som din standard startside,
That same page will be placed as your default start page,