DET HER HANDLER - oversættelse til Engelsk

• this is
• this ai
• this was

Eksempler på brug af Det her handler på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det her handler ikke om Joel.
This is not about Joel.

Nej, det her handler ikke om sex.
No, this is not about sex.

Det her handler ikke om loven.
This is not about the law.

Det her handler ikke om dig og mig.
This is not about us.

Det her er… Det her handler ikke om os.
This is… This is not us here.

Josh, det her handler ikke om mig.
Josh, this isn't about me.

Hr. MacAskill, det her handler ikke om penge eller noget.
Mr. MacAskill, this is not about money or anything for me.

Ryan, det her handler ikke om Hutch.
Ryan, this isn't about Hutch.

Kim, det her handler ikke om os.
Kim, this is not about us.

Olivia, det her handler ikke om dit arbejde.
Olivia, this isn't about your work.

Ryan, det her handler ikke om Hutch Ville han?
Would he? Ryan, this isn't about Hutch?

Rasmus, det her handler ikke om dig.
Rasmus, this isn't about me.

MacAskill, det her handler ikke om penge
This is not about money

Rasmus, det her handler ikke om dig.
Rasmus, this is not about you.

Ramona, det her handler ikke om dig.
Ramona, this is not about you.

Hør, Hawley, det her handler ikke om din handelskode.
Look, Hawley, this isn't about your personal code of commerce.

Louis, det her handler ikke om en eksorcisme.
Louis, this is not about an exorcism.

For det her handler helt sikkert kun om dig.
Because clearly, this is all about you.

For det her handler ikke om dig. Eller dig.
Because this is not about you.

Det her handler også om dig.
This concerns you too.