DET NÆSTE STOP - oversættelse til Engelsk

• next stop

Eksempler på brug af Det næste stop på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

de er overbevist om jeg fik lov til at forlade for den næste stop Atar-Tidjikdja af 502 km.
only after they are convinced I was allowed to leave for the next stop Atar-Tidjikja of 502 km.

Det næste stop var Cuba, hvor to af de fem skibe og tres mænd blev tabt i en orkan. Pánfilo Narváez købt ekstra skibe og sikret yderligere mænd og heste, men størrelsen af ekspeditionen var ned til fire hundrede i forhold til seks hundrede det startede med.
The next stop was Cuba where two of the five ships and sixty men were lost in a hurricane. Pánfilo Narvaez purchased additional ships and secured additional men and horses, but the size of the expedition was down to four hundred compared to the six hundred it started with.

Det næste stop er ved"Gamle Hus." Indbygget i 1731, Det blev købt af John
The next stop is at the“Old House.” Built in 1731,

Dag 4: Consuegra- Alcázar de San Juan Omkring 60 kilometer fra Toledo finder man det næste stop: Consuegra.
Day 4: Consuegra- Alcázar de San Juan Our next stop is 60 kilometres from Toledo: Consuegra.

Vi kom ud fra restauranten og gik videre mod det næste stop… da min bror besluttede at hoppe over et parkometer.
We were coming out of the restaurant, going to our next stop… when my brother decides to leapfrog over a parking meter.

Det middelalderlige bygningsværk gjorde byen til et vigtigt handelscentrum for salt. Det næste stop på turen er i Till Eulenspiegels hjemby,
The medieval construction made the city a major trading place for salt. The next leg of the tour leads to the Eulenspiegel city of Mölln,

Fra udstillingen"The Young Spirit- Kinesisk Nye Fremtrædende Maleri Award" blev afholdt sidste år på Han Xiang Ning Art Museum til den seneste række udstillinger titiled"Det næste stop, er Cartoon?" Afholdes på 798, samt udstillingen"Low og Shallow Spil- The Rise of Comic Generation", den nye generation af kunstnere i Kina.">
From the Exhibition“The Young's Spirit- Chinese New Prominent Painting Award” held last year at He Xiang Ning Art Museum to the recent series exhibitions titiled“ The next stop, is Cartoon?” held at 798, as well as the exhibition”Low

Det er næste stop.
It's our next stop.

Det er næste stop.
That's the next stop.

Pyt, vi gør det ved næste stop.
That's all right. We will do it after the next stop.

Omkring 60 kilometer fra Toledo finder man det næste stop: Consuegra.
Our next stop is 60 kilometres from Toledo: Consuegra.

Det næste stop på turen er i Till Eulenspiegels hjemby,
The next leg of the tour leads to the Eulenspiegel city of Mölln,

Hvis du rejser med offentlig transport overveje at gå til det næste stop, før hoppe på bussen
If you travel on public transport consider walking to the next stop before jumping on the bus

Fra udstillingen"The Young Spirit- Kinesisk Nye Fremtrædende Maleri Award" blev afholdt sidste år på Han Xiang Ning Art Museum til den seneste række udstillinger titiled"Det næste stop, er Cartoon?
From the Exhibition“The Young's Spirit- Chinese New Prominent Painting Award” held last year at He Xiang Ning Art Museum to the recent series exhibitions titiled“ The next stop, is Cartoon?

Nu går det til næste stop, plantet pm 06/10/2014 i Gibraltar.
Now it goes to the next stop, planted pm 06/10/2014 in Gibraltar.

Det næste stop er ved 270 C hvor diesel er lavet.
The next stop is at 270 C where diesel is made.

Hvad er det næste stop ind mod byen?
What's the next stop into the city?

Det næste stop er Alcotts hus.
The next stop is the Alcotts' house.

Cermak er det næste stop.
MAN: Cermak will be the next stop.

Cermak er det næste stop.
Cermak will be the next stop.