DET RIGTIGE FORMAT - oversættelse til Engelsk

• right format
• correct format

Eksempler på brug af Det rigtige format på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det rigtige format til alle film.
The right format for every movie.

Det rigtige format til enhver film.
The right format for every movie.

Altid det rigtige format.
Always the right format.

Den rigtige information, I det rigtige format til den rigtige målgruppe.
The right information, in the right format, and for the right audience.

Data leveres i det rigtige format, hvilket betyder, at de er lette at implementere i vores system.
The data provided by Global Listings is always in the correct format, which means that there are no problems.

PDF generator genererer en PDF-fil fra din JPG fil(er), i det rigtige format for en DVD, CD
PDF generator generates a PDF from your JPG file(s), in the correct format for a DVD, CD

En selvstændig udgiver forstår behovet for at sende i kopi hurtigt med alle områder fyldt ud i det rigtige format.
A self-publisher understands the need to send in copy fast with all areas filled out in the correct format.

Du kan endda bestille udskrifter af dine yndlingsbilleder i det rigtige format og holde den på partitionen.
You can even order prints of your favorite photos in the correct format and stick it on the partition.

Du bliver først nødt til at konvertere dem til det rigtige format og derefter følge en tilsvarende procedure for at importere dem ind i en alternativ e-mail-klient.
You will first need to convert them into the right format and then follow a corresponding procedure to import them into an alternative email client.

Rapportering Den rigtige information, I det rigtige format til den rigtige målgruppe. Rapportering er kernedisciplinen i Business Intelligence.
Reporting The right information, in the right format, and for the right audience Reporting is the core discipline in Business Intelligence.

Bruge det rigtige format: oprette en PST-fil, hvor personlige oplysninger fra din konto vil blive opbevaret.
Use the right format: create a PST file where the personal information from your account is going to be stored.

Importer og konverter automatisk video til det rigtige format til synkronisering til iPhone, iPad.
Import and auto convert any video to the right format for sync to iPhone, iPad.

Global Listings har leveret EPG-data i det rigtige format, og de har opfyldt vores krav i forhold til leveringstider og opdateringer.
Global Listings have delivered EPG data in the right format and they have met our requirements in terms of delivery timescales and updates.

Når du brænder diske til din bilradio, er det rigtige format afgørende, ellers mister du din sangrækkefølge
When you're burning discs for your car radio picking the right format is crucial

konverter automatisk video til det rigtige format til synkronisering til iPhone, iPad.
auto convert any video to the right format for sync to iPhone, iPad.

Nero Recode finder altid det rigtige format takket være den nyeste enhedsunderstøttelse.
Nero Recode always finds the right format thanks to the latest device support.

hit serier fra mediecentre og gem dem i det rigtige format til enhver afspilningsenhed.
hit series from media centers and save them in the right format for any playback device.

Scatter symboler, som øger dine gevinster, når de vises i det rigtige format på hjulene.
Scatter symbols that increase winnings when they appear in the right format on the reels.

slippe dine musik-spor fra alle dine Audio CD'er, eller convertWAV/MP3 filer til det rigtige format til at skrive på din cd!
or convertWAV/MP3 files to the right format to write on your CD!

Vælge det rigtige format: som vi allerede har nævnt et par gange,
Opt for the right format: as we have already mentioned a few times,