DET SPØGELSE - oversættelse til Engelsk

• ghost
• spectre

Eksempler på brug af Det spøgelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Skal jeg gå efter det spøgelse i stedet for Atila?
So, instead of catching Atila, I have to go after a ghost?

Jeg tror, jeg så det kvindelige spøgelse, som I talte om.
I think I saw the ghost that you all were talking about.

Det eneste spøgelse, jeg er bekymret om, er Constance Blackwood.
As for ghosts, the only specter I'm worried about is Constance Blackwood.

Eller det skide spøgelse fra klipperne.
Or that blasted specter from the crags.

Hvad ved De om det spøgelse?
What do you know about that hobgoblin?

Alle andre spøgelsessymboler bliver det samme spøgelsessymbol som det spøgelse, der fremkommer.
All other ghost symbols become the same ghost symbol as the ghost that appears.

Påstår du, at I alle så det samme spøgelse?
Are you seriously telling me you all saw a ghost?

Hvad hvis jeg afslår at møde det spøgelse?
What if I refuse to meet with this ghost?

du skal finde det spøgelse.
to find the ghost.

Er det et spøgelse, er det ikke fra et menneske.
If it is a ghost, it's not the ghost of anything human.

Er det et spøgelse jeg ser?
Is that a ghost I'm seeing?

Finskytter kalder det et spøgelse.
Snipers call that a ghost.

Jeg kaldte det et spøgelse, fordi det føltes.
It felt like a person. I called it a ghost because it felt.

Hvad? Er det et spøgelse?
Is she a ghost? What?

Måske er det et spøgelse.
Maybe it's a ghost.

Var det et spøgelse?
Was it a ghost?

Jeg kaldte det et spøgelse, fordi det føltes.
I called it a ghost because it felt.

Var det et spøgelse?
Was that a ghost?

Er det et spøgelse?
Is that a ghost?

Finskytter kalder det et spøgelse.
A ghost, DiNozzo. Snipers call that.