HAR SET ET SPØGELSE - oversættelse til Engelsk

have seen a ghost
saw a ghost
har set et spøgelse
så et genfærd

Eksempler på brug af Har set et spøgelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Stakkels gamle hr. Barroso her ser ud, som om han har set et spøgelse.
Poor old Barroso here looks like he has seen a ghost.
Har aldrig set et spøgelse bære sådan et latterligt kostume.
Never seen a ghost wear such a ridiculous costume.
Har du set et spøgelse, Real?
You look like you seen a ghost, Real?
Har du set et spøgelse?
You look like you saw a ghost.
Mack, du ser ud, som om du har set et spøgelse.
Mack? You look like you seen a ghost.
Du ligner en, som har set et spøgelse.
You look like you have seen a ghost.
Du lyder, som om du har set et spøgelse.
You sounded like you would seen a ghost.
Men I kan få ham til at tro, at han har set et spØgelse.
You can make him think he's seeing a ghost.
Du ser ud som om du har set et spøgelse.
You look like you seen a ghost.
ingen grund til at blive hvid ligesom du har set et spøgelse.
no need to turn white like you have seen a ghost.
Og her… 4.348 samtaler med folk,- der er overbeviste om, at de har set et spøgelse.
And here… 4,348 interviews with people-- who are convinced that they have seen a ghost.
Du opfører dig som om du har set et spøgelse, ikke sådan som du plejer.
Ever since he walked in you have been acting like you have seen a ghost, not in your usual way.
At når en har set et spøgelse, går der ikke lang tid før andre begynder at se dem.
It's been documented that when one person sees a ghost, it won't be long before others around them see it.
Ja, men I kan få ham til at tro, at han har set et spØgelse.
Yeah, I know, but you guys can change looks, right? You can make him think he's seeing a ghost.
Man skulle tro, I havde set et spøgelse.
You all look like you have seen a ghost.
Man skulle tro, du havde set et spøgelse.
You look like you have seen a ghost.
Jeg troede, jeg havde set et spøgelse.
I thought I saw a ghost.
Man skulle tro, du havde set et spøgelse. Kære steddatter.
You look as if you would seen a ghost. Dear stepdaughter.
Din mor løb, efter hun mig, som om hun havde set et spøgelse.
Your mother ran away after seeing me as if she saw a ghost.
Man skulle tro, du havde set et spøgelse.
You look like you have seen a ghost. Nothing.
Resultater: 50, Tid: 0.0462

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk