HAR SET FREM - oversættelse til Engelsk

• have been looking forward
• been looking forward
• has been looking forward

Eksempler på brug af Har set frem på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har set frem til dette.
I have looked forward to this all summer.

Og jeg har set frem til det.
And I have looked forward to it.

Jeg har set frem til at møde dig.- Raymond Sellars.
Raymond Sellars. I have looked forward to meeting you.

Din mor har set frem til det her længe.
Your mother's been looking forward to this for a long time.

Jeg har set frem til det. Tak.
I have looked forward to it. Thank you.

Jean-Paul.- Jeg har set frem til at møde Dem.
I have looked forward to meeting you, Mr Hemlock. Jean-Paul.

Jeg har set frem til det. Tak.
Thank you. I… I have looked forward to it.

Hun har set frem til dette.
She's been looking forward to this.

Og jeg har set frem til det.
And, uh, I mean, I was looking forward to it.

Elskede kammerater. Vi har set frem til dette øjeblik.
My beloved comrades, we have all looked forward to this moment.

Jeg har set frem tiI dette øjebIik, Mr Bond.
I have looked forward to this moment, Mr. Bond.

Jeg har set frem til dette 0jeblik, Mr Bond.
I have looked forward to this moment, Mr Bond.

Hun har set frem til at møde min"bror.
So looking forward to meeting my brother. She's been.

Raymond Sellars, jeg har set frem til at møde dig.
I have looked forward to meeting you, Detective. Raymond Sellars.

Jeg har set frem til at møde Dem.
I have looked forward to meeting you.

Jeg har set frem til den dag, hvor du endelig ville tjene mig.
I looked forward to the day when you would finally serve me.

Enhver, som er optaget af det europæiske ideal, har set frem til dette øjeblik.
Anyone who takes the European ideal to heart has looked forward to that moment.

Det er en dag, jeg har set frem til meget længe.
This is a day I have looked forward to for a very long time.

Det er noget alle har set frem til, da det er en sjælden anledning til at tilbringe tid sammen, i en ellers travl hverdag.
It is something everyone has been looking forward to, as it is a rare occasion to spend time together in the busyness of everyday life.

Kara har set frem til prom helårs hun elsker ting,
Kara has been looking forward to prom all year She loves things that sparkle,