BEEN LOOKING FORWARD - oversættelse til Dansk

• set frem
• glædet mig

Eksempler på brug af Been looking forward på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I have been looking forward to meeting you.
Jeg har set frem til at møde Dem.

I have been looking forward to trying it.
Jeg har glædet mig til at prøve det.

I have been looking forward to it.
Jeg har set frem til det.

I have been looking forward to partying with you.
Jeg har glædet mig til at feste med dig.

I have been looking forward to meet you.
Jeg har set frem til at møde dig.

Nick, I have been looking forward to meeting you.
Nick, jeg har glædet mig til at møde dig.

How long have we been looking forward to it.
Hvor længe har vi set frem til det.

I have been looking forward to your.
Jeg har glædet mig til din.

Ms. Sinclair. I have been looking forward to your visit.
Miss Sinclair, jeg har set frem til dit besøg.

I have been looking forward to that.- Tasiilaq.
Tasiilaq.- Det har jeg glædet mig til.

We have been looking forward to it.
Vi har glædet os til det.

Been looking forward to this, haven't we, Colin?
Vi har glædet os til det, ikke?

Dad. You have been looking forward to this trip to Tenerife for so long.
Far, nu har I glædet jer til den tur til Tenerife så længe.

We have been looking forward to seeing you again.
Vi har glædet os til at møde Dem igen.

We have been looking forward to this for a long time!
Vi har glædet os til dette i lang tid!

She's been looking forward to this.
Hun har glædet sig til det her.

I been looking forward to this.
Jeg har set frem til dette.

Yes. Ida has been looking forward to coming.
Ja. Ida har glædet sig sådan til, at du skulle komme.

I have been looking forward to this all year,!
Jeg har jo glædet mig hele året!

Thank you, Colonel. Rambo, been looking forward to meeting you.
Jeg har set frem til at møde dig. Rambo.