LEDT EFTER DIG - oversættelse til Engelsk

• been looking for you
• been searching for you
• sought thee
• been trying to find you
• been looking for ya
• been lookin
• been hunting for you

Eksempler på brug af Ledt efter dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har ledt efter dig og dine venner.
I have been looking for you and your friends.

Jeg har ledt efter dig i knap 30 år.
I have been searching for you… for almost 30 year.

Jeg har ledt efter dig i over to år.
I have been searching for you for over two years.

Hvorfor? Jeg har ledt efter dig.
Why? I have been looking for you.

Vi har ledt efter dig i timevis.
We have been searching for you for hours.

Bortus. Jeg har ledt efter dig.
Bortus. I have been looking for you.

Jeg har ledt efter dig i to år.
I have been searching for you for two years.

Caruso, jeg har ledt efter dig.
Caruso, I have been looking for you.

Du skulle bare vide hvor længe vi har ledt efter dig.
You have no idea how long we have been searching for you.

Anne Frank! Jeg har ledt efter dig.
Anne Frank! I have been looking for you.

Broder Joseph, jeg har ledt efter dig.
Friar Joseph, I… I have been searching for you.

Morpheus.- Ja. Jeg har ledt efter dig.
Yes. I have been looking for you, Neo.- Morpheus.

Jane, jeg har ledt efter dig.
Jane, I have been looking for you.

hvor længe vi har ledt efter dig. Kal-El.
how long we have been searching for you. Kal-El.

Jessica Harris, jeg har ledt efter dig.
Jessica Harris, I have been looking for you.

Hvor længe vi har ledt efter dig.
You have no idea how long… we have been searching for you.

Dr. Halsey og de andre har ledt efter dig.
Dr. Halsey and the others have been looking for you.

Derfor har vi ledt efter dig.
That's why we have been searching for you.

Daya! Jeg har ledt efter dig.
Daya! Hey, I have been looking for you.

Mange har ledt efter dig.
A LOT OF PEOPLE HAVE BEEN LOOKING FOR YOU.