LEDT EFTER MIG - oversættelse til Engelsk

• looking for me
• been searching for me
• looked for me

Eksempler på brug af Ledt efter mig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Har du ledt efter mig i alle de år?
You have been looking for me all this time?

Min mor havde ledt efter mig i årevis.
My mother had searched for me for years before finding me..

Du har ledt efter mig.
You have been searching for me, haven't you.

Har du ledt efter mig, Blondie?
So, you been looking for me, blondie?

Du har ledt efter mig.
You have been looking for me.

Hun har ledt efter mig.
She's been looking for me.

Sig ikke, at du har ledt efter mig i alle disse år.
Don't tell me you have been looking for me all those years.

Den har ledt efter mig, såvel som jeg har ledt efter den.
It's been looking for me as much as I have been looking for it.

Nash havde ledt efter mig.
Nash had been looking for me for two days.

Du har ledt efter mig, Nancy.
I see you have been looking for me, Nancy.

De har ledt efter mig lige siden.
They have been looking for me ever since.

Har du ledt efter mig?
You… You have been looking for me?

De har ledt efter mig hele tiden.
They have been looking for me all along.

Jeg kan forstå, at du har ledt efter mig.
You have been looking for me, I understand.

Du sagde, du havde ledt efter mig.
You said you have been looking for me.

Jeg forstår at du har ledt efter mig.
I understand you have been looking for me.

Jeg har hørt, du har ledt efter mig.
I hear you have been looking for me.

Hvor længe har de fjolser ledt efter mig?
How long have those fools been looking for me?

Suverov må have ledt efter mig.
Suverov must have been looking for me.

Du sagde, du havde ledt efter mig.
You, um, said you have been looking for me.