JEG HAR LEDT - oversættelse til Engelsk

• i have been looking
• i looked
• i have searched
• i have been trying to find
• i have led
• i been lookin
• i have been lookin
• i checked
• i have been chasing
• i have checked
• i combed
• i have been hunting

Eksempler på brug af Jeg har ledt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har ledt og ledt efter noget.
I have searched and searched for something.

Jeg har ledt overalt efter det.
I looked everywhere for this.

Malcolm, jeg har ledt efter dig.
Malcolm, I have been lookin' all over for you.

Jane, jeg har ledt efter dig.
Jane, I have been looking for you.

Undskyld.- Jeg har ledt efter dig.
Sorry.- I have been trying to find you.

Jeg har ledt dig ned ad den forkerte sti. Åh, Ikaris.
I have led you down the wrong path. Oh, Ikaris.

Jeg har ledt i alle tre biler.
I checked all three cars.

Dig, dig Jeg har ledt efter.
I been lookin' for You, you, you.

Jeg har ledt efter det i 20 år.
I have been chasing this for 20 years.

Jeg har ledt i årevis.
I have searched for years.

Jeg har ledt efter dig overalt.
I looked everywhere for you.

Jessica Harris, jeg har ledt efter dig.
Jessica Harris, I have been looking for you.

Jeg har ledt efter jer!
I have been lookin all over for you guys!

Jeg har ledt mit folk ind i elendighed og mangel.
I have led my people into misery and want.

Jeg har ledt efter den i mange år.
I have been trying to find it for years now.

Jeg har ledt i cafeteriet, det grønne rum, alle steder.
I checked the cafeteria, the green room, everywhere.

Jeg har ledt efter dig.
I been lookin' for you Yeah.

Jeg har ledt alle vegne.
I have checked everywhere.

Jeg har ledt i årevis.
For years. I have searched.

Jeg har ledt overalt efter ham.
I looked everywhere for him.