DETTE ARBEJDE - oversættelse til Engelsk

• this work
• this job
• this task
• these efforts
• this exercise
• this business
• this labor
• this working

Eksempler på brug af Dette arbejde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er afgørende at inddrage mænd i dette arbejde.
Involving men in this task is essential.

Derudover vil vi også hjælpe hinanden i dette arbejde.
Be that as it may, we do intend to support each other in these efforts.

Bør vi ikke lade bagmændene dele tabet? Når vi har problemer i dette arbejde.
Shouldn't the financiers share the loss? In this business, when things go wrong.

Gør dette Arbejde For dig?
Does this Working for YOU?

Har dette arbejde endda sundhedspleje?
Does this job even have healthcare?

Jeg har udført dette arbejde lige siden.
I have done this work ever since.

Jeg takker alle, som har medvirket til dette arbejde.
I would like to thank everybody who has contributed to this task.

EU må være parat til at støtte Rusland i dette arbejde.
The European Union must stand ready to support Russia in these efforts.

Wow dette arbejde pige med en voldsom måde forfremmelse!
Wow this working girl with a fierce fashion promotion!

Tim. Dette arbejde kræver meget.
It demands a lot. This job, Tim.

Derfor er dette arbejde er så afgørende.
That's why this work is so vital.

Det er naturligvis vores store ønske at fortsætte dette arbejde med Dem.
We of course look forward most keenly to continuing this task with you.

Dette arbejde er ikke fremmende for familielivet.
This job isn't exactly conducive to families.

Dette arbejde vil nok optage os-.
This work will occupy us.

Jeg ville ønske, at dette arbejde ikke generede dig så meget.
I wish this job didn't bother you so much.

Dette arbejde vil nok optage os-.
This work will occupy us throughout most of the week.

Lad dette arbejde.
Please make this work.

Min mor havde dette arbejde før mig.
My mother had this job before me.

Men dette arbejde kunne ikke foder ham.
But this work could not feed him.

Et EF-inspektorat kan udføre dette arbejde.
An EEC based inspectorate can do this job.