WORK IN THIS AREA - oversættelse til Dansk

• arbejde på dette område
• indsats på dette område
• arbejdet på dette område
• arbejder på dette område

Eksempler på brug af Work in this area på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We are determined to continue the work in this area in accordance with the European Council's conclusions.
Vi er fast besluttede på at fortsætte arbejdet på dette område i overensstemmelse med Det Europæiske Råds konklusioner.

congress speakers will cover the global issues affecting those who work in this area, including.
vil kongreshøjttalere dække de globale problemer, der berører dem, der arbejder på dette område, herunder.

Madam President, I wish to thank both my colleagues for their very creditable work in this area.
Fru formand, jeg vil takke begge mine kolleger for deres meget prisværdige arbejde på dette område.

Work in this area includes the stepping-up of efforts to combat drugs-related crime and drug abuse.
Arbejdet på dette område går ud på at intensivere kampen mod narkotikakriminalitet og narkotikamisbrug.

not only her- is doing great work in this area.
ikke kun hun- gør et stort arbejde på dette område.

Work in this area has thus been carried out in a number of different inter-State bodies which do not always include all Member States.
Derfor foregik arbejdet på dette område i en række organer på mel lemstatsligt plan, som ikke altid havde repræsentanter for alle medlemsstater.

He did important research on the arithmetic-geometric mean continuing work in this area by Gauss and Lagrange.
Han gjorde vigtige forskning på aritmetisk-geometriske betyde fortsatte arbejde på dette område ved Gauss og Lagrange.

Work in this area has thus been carried out in a number of different international committees(see overview below) which do not always include all Member States.
Derfor foregik arbejdet på dette område i en række organer(se nedenfor) på mellemstatsligt plan, som ikke altid omfatter samtlige medlemsstater.

In 1932 he wrote an influential text Almost periodic functions covering his work in this area.
I 1932 skrev han en indflydelsesrig tekst Næsten periodiske funktioner, som dækker hans arbejde på dette område.

Excluding the Commission from work in this area would be tantamount to accepting the emergence of a fourth pillar in the Treaty, contrary to the Helsinki conclusions.
At udelukke Kommissionen fra arbejdet på dette område ville være det samme som at acceptere en fjerde søjle i traktaten i modstrid med slutdokumentet fra Helsinki.

Work in this area was started by Hilbert with his proof of the irreducibility theorem,
Arbejdet på dette område blev startet af Hilbert med hans bevis for irreducibility sætning,

Work in this area was also done at around the same time by Zermelo
Arbejdet på dette område blev også gjort på omtrent samme tid ved Zermelo

Work in this area will draw on the communication on immigration to be presented in June 2008.
Arbejdet på dette område skal fremskyndes, således at meddelelser om indvandring fremlægges i juni 2008.

The report will also contain a road map pointing the way forward for the work in this area.
Rapporten vil også indeholde en køreplan, som viser vejen fremad for arbejdet på dette område.

we are keen to use the United Kingdom's Presidency of the European Union to take forward work in this area.
må tale for Det Forenede Kongerige, er vi ivrige efter at benytte vores EU-formandskab til at fremme arbejdet på dette område.

Now, we have already started work in this area, in the Nek down to Hill 971.
Nå, vi har allerede begyndt arbejdet i dette område, i Nek down til Høj 971.

I conclude by encouraging Commissioner Monti to continue his work in this area. It is a rather messy and confused one.
Afslutningsvis vil jeg opfordre kommissær Monti til at fortsætte sit arbejde inden for dette område, som er meget rodet og kaotisk.

In this office, there are a number of police officers who are carrying out excellent work in this area in collaboration with police officers in other EU Member States.
På dette kontor arbejder der en række politifolk, som udfører et fortræffeligt arbejde på dette område i samarbejde med politifolk i andre EU-medlemsstater.

Vice-President Kallas has done a great deal of work in this area, and we have made progress with the lobby registration system.
har kommissær og næstformand Kallas lagt en masse arbejde i dette område, og vi har gjort fremskridt i forhold til systemet med registrering af lobbyer.

The Union's work in this area to date gives us the right to demand respect from others for high standards in the field of democracy and human rights.
EU's arbejde på området til dato giver os ret til at kræve, at andre lever op til høje standarder med hensyn til demokrati og menneskerettigheder.