POLICY IN THIS AREA - oversættelse til Dansk

• politik på dette område
• politik på dette felt
• politikken på dette område

Eksempler på brug af Policy in this area på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We fully intend to strengthen policy in this area as part of a coherent approach.
Vi har fuldt ud til hensigt at styrke politikken inden for dette område som del af en sammenhængende indsats.

We must unite on a long term policy in this area. This directive is part of such a policy..
Vi må enes om en langsigtet politik på dette område; dette direktiv er en del af en sådan politik..

When the Commission has acted to modernise the European Union's policy in this area, regulations for traceability,
Når Kommissionen har søgt at modernisere EU's politik på området, er regler vedrørende sporbarhed,

Their reports make a significant contribution to shaping policy in this area and I believe that today's debate will also be useful in this regard.
Deres beretninger er et vigtigt bidrag i udarbejdelsen af en politik på dette område, og jeg mener, at debatten her i dag også vil være en hjælp.

which is the cornerstone of Community policy in this area.
som udgør hjørnestenen i Fællesskabets politik på dette område.

it contains proposals for improving policy in this area.
den indeholdt også forslag til en forbedring af politikken på dette område.

However, we would like to point out that we only view this as a first step towards a more ambitious policy in this area.
Vi vil imidlertid gerne påpege, at vi kun betragter dette som et første skridt mod en mere ambitiøs politik på området.

The conference is open to all stakeholders interested in helping shape European policy in this area.
Konferencen er åben for alle aktører, der er interesserede i at hjælpe med til at forme den europæiske politik på dette område.

I therefore wonder whether there is not a lack of unanimity regarding the Council's policy in this area.
Jeg undrer mig derfor over, om der ikke mangler enighed i Rådets politik på dette område.

the Council of Europe' s policy in this area.
medlemsstaternes og Europarådets politik på området i dag.

Community policy in this area shall contribute to the general objective of developing
Fællesskabets politik på dette område skal bidrage til den generelle målsætning om udvikling

I welcome the rapporteur's positive attitude to our policy in this area, and I willingly take up her constructive criticism concerning further possible improvements.
Jeg glæder mig over, at ordføreren er positivt indstillet over for vores politik på dette felt, og jeg er glad for at modtage hendes konstruktive kritik med hensyn til de yderligere forbedringer, som det er muligt at foretage.

Community policy in this area shall con tribute to the general objective of develop ing
Fællesskabets politik på dette område skal bidrage til den generelle målsætning om udvikling og befæstelse af demokratiet

thanks to that report, policy in this area will really improve in the short term.
og vi håber, at politikken på dette område forbedres på kort sigt takket være denne betænkning.

improve policy in this area and make the necessary budget funds available.
forbedre politikken på dette område og stille de nødvendige midler til rådighed.

Our Committee shared the view of the rapporteur that the Commissioner for Development should both formulate and implement policy in this area, although these should be coordinated with the other policies dealing with external activities.
Vores udvalg var enigt i ordførerens synspunkt om, at det skal være kommissæren for udvikling, der både skal formulere og gennemføre politikken på området, om end han skal samordne den med de øvrige politikker med eksternt sigte.

to increase transparency withregard to the Commission's policy in this area.
tredje liberaliseringspakkes ikrafttræden og øge gennemsigtigheden af Kommissionens politik på dette område.

Below you can read more about these matters and the EU's policy in this area.
Nedenfor kan du læse mere om disse sager og EU's politik på området.

the development of EU policy in this area does not result in differences in treatment between producers from the Member States and those from third countries.
udviklingen af EU's politik på området ikke resulterer i forskelsbehandling af producenter fra medlemsstaterne og producenter fra tredjelande.

Below you can read more about these matters and the EU's policy in this area.
Nedenfor kan du læse mere om disse sager og EU's politik på området.