DETTE BELØB - oversættelse til Engelsk

• this amount
• this sum
• this figure
• this total
• this money

Eksempler på brug af Dette beløb på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Sammenlignet med de militære udgifter i Irak, var dette beløb til at grine af.
Compared to military spending in Iraq, this amount was laughable.

Dette beløb stort set svarer til 12-25 gram opløselige fibre supplere per dag.
This amount roughly equals to 12-25 grams of soluble fiber supplement per day.

Af dette beløb med 2009 tilfælde af urolige vandrende arbejdstagere nåede 69 004 mennesker.
Of that amount by 2009 cases of troubled migrant workers reached 69 004 people.

Hvis en hvid dværg stjerne overstiger dette beløb det vil kollapse ind i sig selv.
If a white dwarf star exceeds that amount it will collapse into itself.

Dette beløb overstiger langt de af Kommissionen foreslåede 400 mio ecu.
That amount far exceeds the ECU 400 m proposed by the Commission.

Dette beløb er mere beskedent end Kommissionens indledende bud.
That sum is more modest than the Commission's opening bid.

Dette beløb indbefatter 81 mio. kr. i miljøstøtte til Østeuropa.
Of this amount, DKK 81 mill. will cover projects primarily in Eastern Europe.

Selv dette beløb har imidlertid haft store virkninger.
However, even that amount of money has made a big impact.

Dette beløb af tillid var meget værdsat- Tak!
That amount of trust was much appreciated- Thank you!

Jeg vil bestemt støtte dette beløb som værende mere realistisk.
I certainly support that figure as being more realistic.

Dette beløb svarer til næsten 100 dollar.
That amount equals to nearly 100 US dollars.

Dette beløb svarer til omkring 200 dollar.
That sum equates to around 200 US dollars.

Dette beløb er en joke
That sum being a joke

Dette beløb er normalt tilstrækkeligt.
That amount is usually sufficient.

For dette beløb, du kan opleve følgende fordele.
For that amount, you can experience the following benefits.

Dette beløb er allerede beregnet til to turneringer allerede.
That amount is already intended for two tournaments already.

Dette beløb svarer til 10000 US dollars, som angivet i noten.
That sum equates to 10000 US dollars as stated in the note.

Dette beløb er ikke-refunderbart og kan ikke overføres.
This payment is non-refundable and non-transferable.

Dette beløb svarer til omkring 1,100 Amerikanske dollars i skrivende stund.
That sum equates to around 1,100 US dollars at the time of writing.

Næsten hele dette beløb bliver opkrævet.
Practically all of this money is collected.