DETTE SPROG - oversættelse til Engelsk

• this language

Eksempler på brug af Dette sprog på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kun en håndfuld mennesker studerer dette sprog.
Only a handful of people study these languages.

I januar 2015, Windows-chef Terry Myerson annonceret det nye“Windows as a service”- plan, der bruger dette sprog.
In January 2015, Windows boss Terry Myerson announced the new“Windows as a service” plan using this language.

og vælg mellem dette sprog for at redde kildekoden.
and select between this languages to save the source code.

Dette sprog blev Koptiske,
That language was Coptic,

På dette sprog staves Guds navn med fire konsonanter,
In that language, the divine name appears as four consonants,

Der er for øjeblikket ingen oversatte ingrediensdata for dette sprog. Vil du indlæse de engelske ingredienser i stedet?
There is currently no localized ingredient data for this locale. Would you like to load the English ingredients instead?

Ordet til venner i dette sprog var Thechas,
The word for friends in that language was Thechas,

Hvis man vil mestre de mange nuancer i dette sprog, er man nødt til at læse meget for at følge med
In order to master the rich nuances of this language, you need to read extensively to be aware

Alle her i Parlamentet har ret til at tale deres modersmål, hvad enten dette sprog tales af mange eller få.
All speakers in this Parliament are entitled to speak in their mother tongue whether that language is spoken by many or by few.

kunne rapportere tilbage på dette sprog.
instructions and report back in that language.

han deltog i den lokale lutherske kirke, hvor prædikener blev prædikes på dette sprog.
he attended the local Lutheran church where sermons were preached in that language.

lader iLocalize dig opdatere dit project til at omfatte dette sprog.
iLocalize allows you to update your project to include that language.

Dette skulle give os lidt mere tillid og i at lære et fremmedsprog, fordi du ved, at der er variationer i dette sprog også.
This should give us a bit more confidence as well in learning a foreign language because you KNOW that there are variations in that language as well.

På papiret- atter på papiret- er det tilladt at bruge dette sprog, men i praksis er der fortsat adskillige administrative hindringer.
On paper, once again on paper, the use of this language is permitted, but in practice there are still numerous administrative hurdles.

det er fremhævede på dette sprog.
since it is featured in that language.

det er ikke den første malware kodet på dette sprog.
it is not the first malware coded in that language.

Mindre end 24 timer efter det blev annonceret på WWDC 2014 offentliggjorde jeg dette kursus med de begreber, der danner syntaks dette sprog Mellemniveau.
Less than 24 hours after it was announced at WWDC 2014 I published this course with the concepts that form the syntax of this language.

kan du angive ISO-koden for dette sprog med muligheden lang.
specify the ISO code for that language with the lang option.

taler dette sprog.
speakers of this language.

det primært rettet mod tyrkiske brugere, på grund af brugen af dette sprog, ak, der ikke udelukker brugere, der taler andre sprog..
because of the usage of that language, alas that does not exclude users who speak other languages..