DETTE TIDSPUNKT - oversættelse til Engelsk

• this time
• this point
• this stage
• this moment
• this hour
• that date
• this juncture

Eksempler på brug af Dette tidspunkt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

På dette tidspunkt i mit liv?
At this point in my life?

På dette tidspunkt, du behøver ikke at betale noget.
At this stage, you don't have to pay anything.

Men måske skal vi på dette tidspunkt, overveje en udsættelse.
But perhaps, at this juncture, we should consider rescheduling.

På dette tidspunkt er alle gæsterne turister.
At this hour all guests are tourists.

Medlemsstaterne kan imidlertid beslutte at anvende forordningen før dette tidspunkt.
However, Member States may implement them before that date.

På dette tidspunkt må vi fokusere på sønnen.
At this point, we must focus on the son.

På dette tidspunkt vi støtter kun PC,
At this moment we support only PC,

Det er på dette tidspunkt er der hårtab.
It is at this stage there is hair loss.

Jeg ønsker på dette tidspunkt at klarlægge et par punkter som generel ordfører.
At this juncture I should like to raise a couple of points as general rapporteur.

Bestemt ikke på dette tidspunkt.
Certainly not at this hour.

Der er ingen udenfor på dette tidspunkt.
There's no one outside at this time.

Retten til kompensation opstaar i saa fald paa dette tidspunkt.
In such case, the right to compensation shall arise on that date.

På dette tidspunkt bliver fostret til et menneske.
At this point the fetus becomes a human.

På dette tidspunkt understøtter vi kun PC og Xbox.
At this moment we support only PC and Xbox.

I alkoholikere på dette tidspunkt er der tegn pådyb nedbrydning.
In alcoholics at this stage there are signs ofdeep degradation.

Men forretningsordenen giver ikke mulighed for forslag til proceduren på dette tidspunkt.
Our Rules of Procedure do not admit any points of order at this juncture.

Undskyld vi forstyrrer dem på dette tidspunkt.
Sorry to bother you at this hour.

Det er alt, hvad jeg kan sige på dette tidspunkt.
That is all I can say at this time.

På dette tidspunkt er jeg villig til at prøve alt.
And at this point, I'm willing to try anything.

Kvindens fornemmelser på dette tidspunkt er meget intens.
The woman's sensations at this moment are very intense.