Eksempler på brug af Later date på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
If the residence permit is valid from a later date, the tuition fees paid for the relevant semester are not refunded.
Hvis den permanente opholdstilladelse er gyldig fra en senere dato, tilbagebetales det betalte studiegebyr for det pågældende semester ikke.Be transported to your final destination at the earliest opportunity or a later date of your choosing.
Blive transporteret til dit endelige bestemmelsessted så hurtigt som muligt eller på en senere dato efter eget valg.The two following letters to Lyell, though of later date(June, 1848), bear on the same subject.
De to følgende breve til Lyell handler, skjønt de er af en senere dato(juni 1848) om samme sag.You're also permitted to change the date of travel to a later date to your final destination, provided there are seats available.
Du har også tilladelse til at ændre din rejse til destinationen til en senere dato, forudsat der er pladser til rådighed.This is extremely important for the practicability of the whole legislative project and for its implementation at a later date.
Dette er særdeles vigtigt for gennemførligheden af hele lovgivningsprojektet og dets gennemførelse på en senere dato.it is my right to ask that my case be moved to a later date.
Jeg har ret til at bede om, at min sag flyttes til en senere dato.They also had the option to choose to pay by invoice on a later date.
De havde også muligheden for at vælge at betale med faktura på en senere dato.For most positions, a client can, before the position has been automatically closed, ask for the position not to be rolled over to a later date.
For de fleste positioner kan kunden anmode om ikke fremføre til en senere dato, før positionen er blevet lukket automatisk.Otherwise, the vacancy shall be established automatically unless the resigning Member indicates a later date.
I modsat fald konstateres mandatet automatisk ledigt, medmindre det afgående medlem har angivet en senere dato.someone postpones the use of the pot for a later date.
nogen udsætter brugen af gryden til en senere dato.positions will be rolled over to a later date by default.
vil alle indexfutures-CFD'er som standard blive fremført til en senere dato.At its meetings in February and November, 2the Council approved the research programme for a total of 124 million u.a.3and postponed its decision on the JET project itself to a later date.
Ved møderne i februar og november2 godkendte Rådet forskningsprogrammet, der beløb sig til i alt 124 mio RE3 og udskød afgørelsen om JET-projektet til en senere dato.After the later date referred to in paragraph 1,
Efter den senere dato, der henvises til i stk. 1,I think that the Council' s response to postpone this debate to some other later date is an unacceptable, bureaucratic answer.
Det er min opfattelse, at Rådets svar, der skal udskyde debatten til Denunciation shall take effect one year following the date of the receipt of the notification by the Depositary, or on such later date as may be specified in the notification.
Opsigelsen træder i kraft unknown beneficiaries coming forward at a later date to enable a safer distribution of estate funds.
der kommer frem på et senere tidspunkt for at muliggøre We will be looking to add additional Cloud Destinations at a later date to cover USA and Asia.
Vi vil være på udkig efter at tilfà ̧je yderligere Cloud Destinations på et senere tidspunkt for at dække USA og Asien.and come back at a later date to finalize their checkout.
komme tilbage på et senere tidspunkt at færdiggøre deres kassen.if the ordered goods are therefore the customer at a later date provided as the desired
de bestilte varer er derfor kunden på et senere tidspunkt afsættes som ønsketThree additional 2,000L bioreactors will be added at a later date to complete the Bioreactor 6Pack™line.
Der tilføjes yderligere tre bioreaktorer på 2.000 liter på et senere tidspunkt for at fuldende Bioreactor 6Pack™-linjen.
