DETTE VIGTIGE - oversættelse til Engelsk

• this important
• this crucial
• this vital
• this major
• this key
• this essential
• this significant
• this fundamental
• this critical
• this urgent

Eksempler på brug af Dette vigtige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi har i dag vedtaget en beslutning om dette vigtige spørgsmål.
Today we have adopted a resolution on this important issue.

Der sker ting på dette vigtige område.
Things are happening in this important field.

Det planlagte handlingsprogram vil støtte dette vigtige mål.
The planned action programme will support this important objective.

Vi skal være forsigtige med ikke at overbebyrde dette vigtige erhverv.
We must be careful not to overburden this important industry.

Mental teknologi er Barbaras svar på dette vigtige spørgsmål.
Mental Technology is Barbara's answer to this important question.

Hr. kommissær, jeg ønsker Dem held i dette vigtige arbejde.
I wish you success, Commissioner, in this important work.

Tak for Deres råd på dette vigtige område.
Thank you for your advice in this important area.

bør gøres mere ved dette vigtige aspekt.
should be done on this important aspect.

Jeg stemte for dette vigtige dokument.
I voted in favour of this important document.

Fordi betænkningen imødekommer dette vigtige ønske, har jeg stemt for.
As the report addresses this main requirement, I voted for it.

Dette vigtige reformarbejde skal videreføres i 1997.
Implementation of these important reforms will continue in 1997.

Men dette vigtige uddannelsespolitiske og kulturelle aspekt må på ingen måde stilles i skyggen.
However, these important educational and cultural aspects must not be disregarded.

Dette vigtige spørgsmål stilles aldrig af den britiske regering eller EU-institutionerne.
That vital question is never asked by our government or by the EU institutions.

er vi alle enige i dette vigtige punkt.
we all agree on this important point.

Men lad mig berolige Dem på dette vigtige område.
But let me reassure you on these crucial points.

GA Jeg ønsker Dem held og lykke med dette vigtige arbejde!
GA I wish you the best of luck in this important work,!

Jeres andel af dette vigtige kup.
Your shares of this momentous heist.

De har fuldt ud spillet Deres rolle i dette vigtige arbejde.
You played your role to the full in that important task.

Det glædede mig derfor meget, at ministeren henviste til dette vigtige lederskab.
So I was pleased that the Minister referred to that important relationship.

Desværre blev der ikke rettet yderligere opmærksomhed mod dette vigtige spørgsmål.
Unfortunately, no further attention was given to that important issue.