Eksempler på brug af Dig en ting på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg vil fråga dig en ting.
I want to ask you something.Jeg glemte at fortælle dig en ting.
Lester, lad mig fortælle dig en ting.
Jeg vil vise dig en ting.
I want to show you something.Jeg kan love dig en ting.
I will tell you one thing.Bud, lad mig sige dig en ting.
Bud, let me tell you something.Men lad mig sige dig en ting.
Let me tell you one thing.Lille Frank, lad mig sige dig en ting.
Little frank, let me tell you something.Jeg kan sige dig en ting.
Tell you one thing.Jeg vil give dig en ting.
I wanna give you something.Men jeg skal sige dig en ting.
I will tell you one thing.Jeg vil vise dig en ting.
I wanna show you something.Jeg kan love dig en ting.
我可以向你保證 I can promise you one thing.Jeg må fortæIIe dig en ting.
I have got to tell you something.Men jeg kan fortælle dig en ting.
But I can tell you one thing.Nu skal jeg sige dig en ting.
Now I will tell you one thing.Og jeg skal sige dig en anden ting.
And I will tell you something else.Jeg skal vise dig en ting.
I want to show you something.Men jeg lover dig en ting.
But I… I can promise you one thing.Men jeg kan sige dig en ting.
I will tell you one thing.
