DIG LIDT TID - oversættelse til Engelsk

• you some time

Eksempler på brug af Dig lidt tid på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du har købt dig lidt tid.
Just bought yourself some time.

Lad mig spare dig lidt tid.
Let me save you some breath.

Virkelig? Jeg risikerer gerne det venskab og skaffer dig lidt tid med L?
I might like the friendship and get you a little time with LJ- Really?

Jeg ville give dig lidt tid.
Thought I should give you a little time.

vil det købe dig lidt tid.
it will buy you more time.

Jeg har prøvet at give dig lidt tid.
I been trying to give you a little time.

Jeg ville bare give dig lidt tid.
Just wanted to give you a little time.

Okay, jeg giver dig lidt tid.
Okay. I will give you a little time.

Baby, du skal købe dig lidt tid.
Baby, you gotta buy yourself some time.

Så jeg tænkte, jeg ville give dig lidt tid og plads til at gøre lige præcis det.
So, I figured I would give you a little time and space.

Så jeg tænkte, jeg ville give dig lidt tid og plads til at gøre lige præcis det.
So I figured I would give you a little time and space to do just that.

Jeg hjælper dig lidt tid, men så skal jeg se min datter?
I will help you for a while, but then I have gotta go meet my daughter. Did she find a place to live?

Jeg kan sige at jeg har lagt en besked og købe dig lidt tid.
I could tell art I got your voicemail, buy you a little time to do whatever it is you got in your head.

Alt dette vil tage dig lidt tid og kræfter, men jeg tror du vil finde at dine stigning i hastighed
All this will take you a bit of time and effort, but I think you will find that your increase in speed

Alt dette vil tage dig lidt tid og kræfter, men jeg tror du vil finde at dine stigning i hastighed
All this will take you a bit of time and effort, but I think you will find that your increase in speed

Det kan synes en meget indbydende udsigt til at overføre til et andet kort for at købe dig lidt tid og drage fordel af den 0% interesse,
It can seem a very inviting prospect to transfer to a different card in order to buy yourself some time and take advantage of the 0% interest,

Skaffer dig lidt tid.
Buy you some time.

Jeg køber dig lidt tid.
I'm gonna buy you some time!

Det køber dig lidt tid.
And-- And you could buy yourself some time.

Vi giver dig lidt tid.
We will buy you some time.