DIN VIDEN - oversættelse til Engelsk

• your knowledge
• your understanding
• your expertise
• your intelligence
• your information
• your intel
• your wisdom
• your insights
• your know-how
• your intellect

Eksempler på brug af Din viden på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Din teknologi og din styrke overgår vores egen. Din viden.
Your strength your technology, Your knowledge, all exceed our own.

Jeg udtrykker bare min beundring for din viden.
I was just expressing admiration for your knowledge.

Jeg tester din viden.
I'm gonna test your knowledge.

At bruge din viden.
To use your knowledge.

Baseret på din viden, hvor lang tid tror du, jeg har tilbage?
Based on your experience, how long do you think I have left?

Din viden er imponerende.
Your research is impeccable.

Din viden om Ude på Havet går til spilde.
All you know about the Offshore is being wasted.

Han har hverken din viden eller dine instinkter.
He has nothing of your knowledge and instinct.

mere forskelligartet din viden, den lettere kommunikation.
more diverse your knowledge, the easier the communication.

Din viden er ikke til nogen nytte i denne situation.
Your skills wouldn't be of any use in this situation.

jeg ville aldrig gøre det, uden din viden.
I would never push it without you knowing.

Normalt det sker uden din viden om det.
Usually that happens without your knowledge of it.

Du kan fælde Mariah med din viden.
You can bring down Mariah with what you know.

Jeg kunne godt have brugt noget af din viden.
I could have used some of this occult Professor knowledge of yours.

Det lader til, at meget gik galt uden din viden.
It seems like a lot went down without you knowing.

En anden ting, der sker uden din viden er indsamling af følsomme data.
Another thing that happens without your knowledge is the collection of sensitive data.

Alle ændringer sker uden din viden. Symptomer.
All modifications happen without your knowledge. Symptoms.

Alle ændringer sker uden din viden.
All changes happen without your knowledge.

Så er det tid til at vise din viden!
Time to show your erudition!

Intet sker her uden din viden.
Nothing around here happens without you knowing.