YOUR INTEL - oversættelse til Dansk

• dine oplysninger
• dine informationer
• dine efterretninger
• din intel
• din viden
• din info
• din information

Eksempler på brug af Your intel på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

How reliable is your intel?
Hvor troværdige er dine oplysninger?

How solid is your intel on the mine and this yellowcake sale?
Hvor pålidelig er din efterretning, angående uransalget?

Your Intel could help us with him.
Jeres oplysninger kan hjælpe os.

Has your intel been verified?
Er jeres informationer bekræftet?

Well, I know it was your intel that took Stormfront down.
Det var jeres informationer, der fældede Stormfront.

Your intel was bad.
Jeres oplysninger er forkerte.

Raymond Reddington. Your Intel could help us with him.
Jeres efterretninger kan hjælpe.- Raymond Reddington.

Your intel could help us with him.- Raymond Reddington.
Raymond Reddington.- Jeres oplysninger kan hjælpe os.

I know it was your intel that took Stormfront down.
Det var jeres informationer, der fældede Stormfront.

I'm starting to doubt your intel.
Nu tvivler jeg på dine oplysninger.

Well, we will see what your intel brings.
Vi må se, hvad Deres information kan.

Well, we will see what your intel brings.
Vi må se, hvad Deres information bringer.

We will see what your intel brings.
Vi må se, hvad Deres information bringer.

Pool it with your intel.
Tag det med i dine efterretninger.

Your intel could help us with him. Raymond Reddington.
Raymond Reddington. Jeres efterretninger kan hjælpe.

If you're not gonna show your intel on my investigation, we have nothing else to discuss.
Har vi intet at diskutere. Hvis du ikke vil dele dine oplysninger.

But I stopped caring about my father a long time ago. I don't know where you have been getting your intel.
Jeg ved ikke hvor du har dine informationer fra, men jeg har ikke bekymret mig om min far i lang tid.

Yes, but the U.S. Army has been doing parallel research that we thought was years ahead of the Germans until we got your intel.
Jo, med den amerikanske hær har lavet parallel forskning, som vi troede var år foran tyskerne indtil vi fik dine oplysninger.

I don't know where you have been getting your intel, but I stopped caring about my father a long time ago.
Jeg ved ikke hvor du har dine informationer fra, men jeg har ikke bekymret mig om min far i lang tid.

But before you go you will tell me where you have been getting your intel from.
Men før du går vil du fortælle mig, hvor du har dine efterretninger fra.