DIREKTE SOL - oversættelse til Engelsk

• direct sunlight
• direct sun

Eksempler på brug af Direkte sol på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

hvor de får direkte sol i begrænsede mængder.
where they get direct sunlight in limited quantities.

Vinduer mod vest giver meget lys til planterne, og en del direkte sol først på eftermiddagen.
West-facing windows give the plants a lot of light and some direct sun in the early afternoon.

Den vil trives glimrende i krukker og bede i direkte sol og er ligeledes meget velegnet som bunddække.
It will thrive in pots and beds in direct sunlight, and is also very suitable for providing ground cover.

men ikke i direkte sol.
however not in direct sun.

De etablerer nok de grundlæggende tidstabeller for forrådnelse i et fugtigt miljø med direkte sol.
They must be establishing baseline timetables… for a decay in a damp setting with direct sunlight.

beskyttes mod direkte sol og sprøjtning i særligt varme dage.
protect from direct sun and spraying in particularly hot days.

beskyttet mod direkte sol placering, let prisypaya jorden.
protected from direct sun location, slightly prisypaya ground.

tåler ikke direkte sol.
does not tolerate direct sunlight.

Stiller man sin blomst i direkte sol i et rum med høj temperatur,
If you place your flowering plant in direct sun in a room with a high temperature,

de her vil få direkte sol på et eller andet tidspunkt i løbet af dagen.
because here they will get direct sun at some point during the day.

den efterlades i en varm bil eller udsættes for direkte sol i længere tid), kan der ske
normal operating temperatures(for example, in a hot car or in direct sunlight for extended periods of time),

gerne på en lys placering, men den tåler ikke direkte sol.
however it does not tolerate direct sun.

Det kræver skygge fra direkte solen.
It requires shading from direct sun.

Det tåler ikke direkte solen.
It does not tolerate direct sun.

Kordilina. Det tåler ikke direkte solen.
Kordilina. It does not tolerate direct sun.

Selvfølgelig. Rå kylling, direkte sol.
Raw chicken, direct sunlight… Of course.

Og sørger for, den ikke er i direkte sol.
Making sure it's never in full light.

Det betyder, at Adenium er en utrolig hårdfør stueplante, som tåler placering i direkte sol.
This means that Adenium is an incredibly hardy flower that can withstand direct sun light.

Placering Ude/inde Lysbehov Trives bedst i direkte sol. Oprindelse Afrika Anvendelse Flerårig udplantningsplante,
Location Outdoor/indoor Light Thrives best in direct sunlight. Origin Africa Application Outdoor plant,

men ikke i direkte sol, og lad den gerne tørre let ud, før du vander igen.
but not in direct sunlight, and allow it to dry out slightly before watering again.